Es befinden sich keine Artikel in Ihrer Liste…
Von den produktbezogenen Seiten auf unserer Homepage können Artikel zu der Liste hinzugefügt und uns diese Liste zugeschickt werden. Hierdurch wird ein Angebot eingeholt. Sie fügen Artikel zu Ihrer Liste hinzu, indem Sie auf der individuellen Produktseite das Feld “Anfrage stellen” anklicken.
Sobald uns die Liste zugeschickt wurde, werden wir uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Sollte uns die Liste nicht zugeschickt werden, so steht Sie Ihnen für eine Dauer von 7 Tagen zur Verfügung (Dies ermöglicht die Cookie-Technik auf Ihrem PC bzw. Tablet)
Wir hoffen, dass Ihnen diese Funktion nützlich ist. Bitte fügen Sie Artikel über die Produkt-Seiten zur Liste hinzu.

9116B
Universal Messumformer
- Eingang für WTH, TE, Ohm, Potentiometer, mA und V
- Vorsorgung für 2-Draht-Messumformer
- Aktiver / passiver mA-Ausgang und Relais-Ausgang
- Kann separat über Klemmenanschluss oder über die Power Rail 9400 versorgt werden
- SIL 2-zertifiziert über Full Assessment
Erweiterte Merkmale
- Konfiguration und Überwachung über das abnehmbare Frontdisplay (PR 4501); Prozesskalibrierung, Signal- und Relaissimulierung.
- Erweiterne Relais-Konfiguration, z.B. Sollzwert, Fenster, Verzögerung, Fühlerfehler-Anzeige und Versorgungs-Überwachung.
- Kopieren der Konfiguration zwischen Geräten des gleichen Typs über das abnehmbare Frontdisplay 4501.
- Reduzierte Uo Ex-Daten < 8,3 V für aktive Eingangssignale.
- TE-Eingänge mit interner Vergleichsstellenkompensation oder externer Kompensation zur höheren Genauigkeit.
- Aktiver / passiver mA-Ausgang über die gleichen Klemmen.
Verwendung
- Das Gerät kann in sicheren Bereichen und in Zone 2 / div. 2 eingesetzt werden und Signale aus Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 sowie M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G aufnehmen.
- Umwandlung und Skalierung von Temperatur-, Spannungs-, Potentiometer- und linearer Widerstandssignalen.
- Spannungsversorgung und Signaltrenner für 2-Draht-Messumformer.
- Kontrolle von Fehlern und Kabelbruch über das einzelne Statusrelais und / oder eine gemeinsame elektronische Sammelmeldung über die Power Rail.
- Der 9116 wurde entwickelt und zertifiziert für SIL 2-Anwendungen entsprechend den Anforderungen der Richtlinie IEC 61508.
Technische Merkmale
- 1 grüne und 1 rote Leuchtdioden in der Front zeigen den normalen Betrieb und Fehlfunktionen an. 1 gelbe Leuchtdiode zeigt den Relaisstatus an.
- 2,6 kVAC galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Versorgung.
Montage
- Die Geräte können waagrecht oder senkrecht ohne Abstand direkt nebeneinander montiert werden.
Handbuch auf Brasilianisch
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur | -20°C bis +60°C |
Lagertemperatur | -20°C bis +85°C |
Kalibrierungstemperatur | 20...28°C |
Relative Luftfeuchtigkeit | < 95% RF (nicht kond.) |
Schutzart | IP20 |
Installation in | Verschmutzungsgrad 2 & Mess- / Überspannungskat. II |
Mechanische Spezifikationen
Abmessungen (HxBxT) | 109 x 23,5 x 104 mm |
Abmessungen (HxBxT) m. 4501/4511 | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
Gewicht, ca. | 185 g |
Gewicht mit 4501 / 4511 (ca.) | 200 g / 215 g |
Hutschienentyp | DIN EN 60715/35 mm |
Leitungsquerschnitt | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 Litzendraht |
Klemmschraubenanzugsmoment | 0,5 Nm |
Schwingungen | IEC 60068-2-6 |
2...13,2 Hz | ±1 mm |
13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Allgemeine Spezifikationen
Versorgung |
|
Versorgungsspannung | 19,2...31,2 VDC |
Sicherung | 1,25 A SB / 250 VAC |
Leistungsbedarf, max. | ≤ 2,1 W |
Max. Verlustleistung | ≤ 1,7 W |
Isolationsspannung |
|
Test/Betrieb: Eingang zum Rest | 2,6 kVAC / 300 VAC verstärkte Iso. |
Analogausgang zur Versorgung | 2,6 kVAC / 300 VAC verstärkte Iso. |
Statusrelais zur Versorgung | 1,5 kVAC / 150 VAC verstärkte Iso. |
Ansprechzeit |
|
Temperatur-Eingang, konfigurierbar (0...90%, 100...10%) | 1...60 s |
mA- / V-Eingang (programmierbar) | 0,4...60 s |
Hilfsspannungen |
|
9116B1: 2-Draht-Versorgung (Klemme 54...52) | 28...16,5 VDC / 0...20 mA |
9116B2: 2-Draht-Versorgung | 21,4...16,5 VDC / 0...20 mA |
Signaldynamik, Eingang | 24 Bit |
Signaldynamik, Ausgang | 16 Bit |
Signal- / Rauschverhältnis | Min. 60 dB (0...100 kHz) |
Genauigkeit | Besser als 0,1% der gewählten Messsp. |
Eingangsspezifikazionen
WTH-Eingang |
|
WTH-Typ | Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000 |
Leitungswiderstand pro Leiter | 50 Ω (max.) |
Sensorstrom | Nom. 0,2 mA |
Wirkung des Leitungswiderstandes (3- / 4-Leiter) | < 0,002 Ω / Ω |
Fühlerfehlererkennung | Programmierbar ON / OFF |
Kurzschlusserkennung | Ja |
TE-Eingang |
|
Thermoelement Typ | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
Vergleichsstellenkompensation (CJC): über ext. Sensor in 5910 | 20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C |
Vergleichsstellenkomp. (CJC) über internen CJC-Sensor | ±(2,0°C + 0,4°C * Δt) |
Δt = | Int. Temp.-Umgebungstemp. |
Stromeingang |
|
Messbereich | 0...23 mA |
Konfigurierbare Messbereiche | 0...20 und 4...20 mA |
Eingangswiderstand | Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω |
Fühlerfehlererkennung | Schleifenunterbr. 4...20 mA |
Spannungseingang |
|
Messbereich | 0...12 VDC |
Konfigurierbare Messbereiche | 0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC |
Eingangswiderstand | Nom. >10 MΩ |
Ausgangsspezifikationen
Stromausgang |
|
Signalbereich | 0...23 mA |
Konfigurierbare Signalbereiche | 0...20/4...20/20...0/20...4 mA |
Belastung (bei Stromausgang) | ≤ 600 Ω |
Belastungsstabilität | ≤ 0,01% d. Messsp. / 100 Ω |
Fühlerfehleranzeige | 0 / 3,5 / 23 mA / keine |
NAMUR NE43 Upscale/Downscale | 23 mA / 3,5 mA |
Strombegrenzung | ≤ 28 mA |
Passive 2-Draht mA-Ausgang |
|
Max. externe 2-Draht-Versorgung | 26 VDC |
Max. Lastwiderstand [Ω] | (VVersorgung-3,5)/0,023 A |
Auswirkung einer Spannungsänderung der ext. 2-Draht-Versorgung | < 0,005% d. Messsp. / V |
Relaisausgang |
|
Relaisfunktionen | Sollwert, Fenster, Fühlerfehler, Power und Off |
Max. Spannung | 250 VAC / VDC |
Max. Strom | 2 A |
Max. Wechselstromleistung | 500 VA |
Max. Gleichstrom, Belastungswiderstand ≤ 30 VDC | 2 ADC |
Max. Gleichstrom, Belastungswiderstand > 30 VDC | Siehe Manual |
Statusrelais |
|
Max. Spannung | 110 VDC / 125 VAC |
Max. Strom | 0,3 ADC / 0,5 AAC |
Max. Wechselstromleistung | 62,5 VA / 32 W |
Eingehaltene Behördenvorschriften
EMV | 2014/30/EU |
LVD | 2014/35/EU |
RoHS | 2011/65/EU |
EAC | TR-CU 020/2011 |
Zulassungen
ATEX 2014/34/EU | KEMA 10ATEX0053 X |
IECEx | KEM 10.0022X |
FM | 3038267-C |
INMETRO | DEKRA 16.0004 X |
UL | UL 61010-1 |
EAC Ex TR-CU 012/2011 | RU C-DK.GB08.V.00410 |
CCOE | P337349/4 |
DNV-GL Marine | Stand. f. Certific. No. 2.4 |
ClassNK | TA18527M |
SIL | SIL 2 Zertifiziert & Fully Assessed nach IEC 61508 |

3405
Einspeisebaustein
4501
Display / Programmierfront
4511
Kommunikationseinheit
4590
ConfigMate
5910Ex
CJC connector
5913Ex
CJC connector
7007
2-digit digital potentiometer
7008
3-digit digital potentiometer
7009
10-turn potentiometer, 200 Ω
7011
Dial for 10-turn potentiometer
7012
1-turn potentiometer, 1 kΩ
7015
1-turn potentiometer, 10 kΩ
7020
Knob for 1-turn potentiometer
7020A
Knob for 10-turn potentiometer
7028
10-turn potentiometer, 2 kΩ
7423
Ceramic socket for Pt100 sensor
7430B
Pt100 cable sensor
7430C
Pt100 cable sensor
7440
Thermowell for PR 7400 Pt100 sensor
8510
8 unit 4511 Modbus cable
8511
4511 Y-splitter Modbus cable
8513
RJ45 Modbus termination
8514
3 X RJ45 female Y-splitter
8515
RJ45 female to female cable adapter
8516
RJ45 female to female shielded cable adabter
8517
3 x RJ45 female shielded Y-splitter
9400_1
Power rail 15 mm profile
9400_2
Power rail 7.5 mm profile
9402
Extra end covers for power rail
9404
Module stop
9410
Power Control Unit