Du har ikke tilføjet nogen produkter...
På vores produktsider har du mulighed for at klikke på "FÅ ET TILBUD" knappen og tilføje produktet til en liste - og sende listen til os.
Når du sender listen, anmoder du om at få et uforpligtende tilbud på de listede produkter.
Når du har sendt listen, vender vi tilbage til dig så hurtigt som muligt.
Har du ikke indsendt listen, vil du kunne se den i 7 dage her på hjemmesiden (vi lægger en cookie på din pc eller tablet).
Vi håber, du får glæde af funktionaliteten. Gå til produktsiderne for at tilføje produkter til din liste.

9116B
Universal konverter
- Indgang for RTD, TC, Ohm, potentiometer,mA og V
- Forsyning for 2-trådstransmittere
- Aktiv / passiv mA-udgang og relæudgang
- Kan forsynes separat eller installeres på power rail, PR type 9400
- SIL 2-certificeret via Full Assessment
Avancerede features
- Konfiguration og monitorering via aftagelig displayfront (PR 4501); proceskalibrering, signal- og relæsimulering.
- Avanceret relæ-opsætning; f.eks. setpunkt, vindue, forsinkelse, følerfejlsindikering og forsyningsovervågning.
- Kopiering af opsætningen fra et modul til andre af samme type via displayfronten.
- Reducerede Uo Ex-data < 8,3 V for aktive indgangssignaler.
- TC-indgange med intern CJC eller ekstern CJC for højere nøjagtighed.
- Aktiv / passiv mA-udgang på de samme forbindelsesklemmer.
Anvendelse
- 9116 kan monteres i sikkert område samt i zone 2 / division 2 og modtage signaler fra zone 0, 1, 2, 20, 21, 22, inklusiv M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G.
- Konvertering og skalering af temperatur-, spændings-, potentiometer- og lineære modstandssignaler.
- Spændingsforsyning og signalisolator for 2-trådstransmittere.
- Overvågning af fejlsituationer og kabelbrud via det individuelle statusrelæ og/eller kollektivt elektronisk signal via power rail.
- 9116 er konstrueret, udviklet og certificeret til brug i SIL 2-installationer iht. kravene i IEC 61508.
Teknisk karakteristik
- 1 grøn og 1 rød LED i front indikerer normal drift og funktionsfejl. 1 gul LED indikerer relæstatus.
- 2,6 kVAC galvanisk isolation mellem indgang / udgang / forsyning.
Montage
- Moduler kan monteres vertikalt eller horisontalt uden indbyrdes afstand
Sikkerhedsanvisninger
Brasiliansk manual
Omgivelsesbetingelser
Driftstemperatur | -20°C til +60°C |
Lagringstemperatur | -20°C til +85°C |
Kalibreringstemperatur | 20...28°C |
Relativ fugtighed | < 95% RF (ikke-kond.) |
Kapslingsklasse | IP20 |
Installation i | Forureningsgrad 2 & måle- / overspændingskat. II |
Mekaniske specifikationer
Dimensioner (HxBxD) | 109 x 23,5 x 104 mm |
Dimensioner (HxBxD) med 4501 / 4511 | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
Vægt, ca. | 185 g |
Vægt inkl. 4501 / 4511 (ca.) | 200 g / 215 g |
DIN-skinnetype | DIN EN 60715/35 mm |
Ledningskvadrat | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 flerkoret ledning |
Klemskruetilspændingsmoment | 0,5 Nm |
Vibration | IEC 60068-2-6 |
2...13,2 Hz | ±1 mm |
13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Fælles specifikationer
Forsyning |
|
Forsyningsspænding | 19,2...31,2 VDC |
Sikring | 1,25 A T / 250 VAC |
Max. forbrug | ≤ 2,1 W |
Max. effekttab | ≤ 1,7 W |
Isolationsspænding |
|
Test / drift: Indgang til alle | 2,6 kVAC / 300 VAC forstærket isolation |
Analog udgang til forsyning | 2,6 kVAC / 300 VAC forstærket isolation |
Statusrelæ til forsyning | 1,5 kVAC / 150 VAC forstærket isolation |
Reaktionstid |
|
Temperaturindgang, programmerbar (0...90%, 100...10%) | 1...60 s |
mA- / V-indgang (programmerbar) | 0,4...60 s |
Hjælpespændinger |
|
9116B1: 2-trådsforsyning (klemme 54...52) | 28...16,5 VDC / 0...20 mA |
9116B2: 2-trådsforsyning | 21,4...16,5 VDC / 0...20 mA |
Signaldynamik, indgang | 24 bit |
Signaldynamik, udgang | 16 bit |
Signal- / støjforhold | Min. 60 dB (0...100 kHz) |
Nøjagtighed | Bedre end 0,1% af det valgte område |
Indgangspecifikationer
RTD-indgang |
|
RTD-type | Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000 |
Kabelmodstand pr. leder | 50 Ω (max.) |
Følerstrøm | Nom. 0,2 mA |
Virkning af følerkabelmodstand (3- / 4-leder) | < 0,002 Ω / Ω |
Følerfejlsdetektering | Programmerbar ON / OFF |
Kortslutningsdetektering | Ja |
TC-indgang |
|
Termoelement type | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
Koldt loddestedskomp. (CJC): via ekstern føler i 5910 | 20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C |
Koldt loddestedskompensering via intern CJC-føler | ±(2,0°C + 0,4°C * Δt) |
Δt = | Intern temp.-omgivelsestemp. |
Strømindgang |
|
Måleområde | 0...23 mA |
Programmerbare måleområder | 0...20 og 4...20 mA |
Indgangsmodstand | Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω |
Følerfejlsdetektering | Strømsløjfebrud 4...20 mA |
Spændingsindgang |
|
Måleområde | 0...12 VDC |
Programmerbare måleområder | 0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC |
Indgangsmodstand | Nom. >10 MΩ |
Udgangspecifikationer
Strømudgang |
|
Signalområde | 0...23 mA |
Programmerbare signalområder | 0...20/4...20/20...0/20...4 mA |
Belastning (v. strømudgang) | ≤ 600 Ω |
Belastningsstabilitet | ≤ 0,01% af span / 100 Ω |
Følerfejlsindikation | 0 / 3,5 / 23 mA / ingen |
NAMUR NE43 Upscale/Downscale | 23 mA / 3,5 mA |
Strømbegrænsning | ≤ 28 mA |
Passiv 2-tråds mA-udgang |
|
Max. ekstern 2-trådsforsyning | 26 VDC |
Max. belastningsmodstand [Ω] | (Vforsyning-3,5)/0,023 A |
Virkning af ekstern 2-trådsforsyningsspændingsændring | < 0,005% af span / V |
Relæudgang |
|
Relæfunktioner | Setpunkt, Vindue, Følerfejl, Power og Off |
Max. spænding | 250 VAC / VDC |
Max. strøm | 2 A |
Max. AC-effekt | 500 VA |
Max. DC-strøm, belastningsmodstand ≤ 30 VDC | 2 ADC |
Max. DC-strøm, belastningsmodstand > 30 VDC | Se manual |
Statusrelæ |
|
Max. spænding | 110 VDC / 125 VAC |
Max. strøm | 0,3 ADC / 0,5 AAC |
Max. AC-effekt | 62,5 VA / 32 W |
Overholdte myndighedskrav
EMC | 2014/30/EU |
LVD | 2014/35/EU |
RoHS | 2011/65/EU |
EAC | TR-CU 020/2011 |
Godkendelser
ATEX 2014/34/EU | KEMA 10ATEX0053 X |
IECEx | KEM 10.0022X |
FM | 3038267-C |
INMETRO | DEKRA 16.0004 X |
UL | UL 61010-1 |
EAC Ex TR-CU 012/2011 | RU C-DK.GB08.V.00410 |
CCOE | P337349/4 |
DNV-GL Marine | Stand. f. Certific. No. 2.4 |
ClassNK | TA18527M |
SIL | SIL 2-certificeret via Full Assessment iht. IEC 61508 |

3405
Power connector unit
4501
Display-/ programmeringsfront
4511
Kommunikationsenhed
4590
ConfigMate
5910Ex
CJC-stik
5913Ex
CJC-stik
7007
2-cifret digitalpotentiometer
7008
3-cifret digitalpotentiometer
7009
10-turns potentiometer, 200 Ω
7011
Skala til 10-turns potentiometer
7012
1-turns potentiometer, 1 kΩ
7015
1-turn potentiometer, 10 kΩ
7020
Knap til 1-turn potentiometer
7020A
Knap til 10-turns potentiometer
7028
10-turns potentiometer, 2 kΩ
7423
Keramiksokkel til Pt100-føler
7430B
Pt100 kabelføler
7430C
Pt100 kabelføler
7440
Lomme for PR 7400 Pt100-føler
8510
Modbus-kabel til 8 x 4511
8511
4511 Y-splitter Modbus-kabel
8513
RJ45 Modbus terminering
8514
3 X RJ45 hun Y-splitter
8515
RJ45 hun til hun kabeladapter
8516
RJ45 hun til hun skærmet kabeladapter
8517
3 x RJ45 skærmet hun Y-splitter
9400_1
Power rail 15 mm profil
9400_2
Power rail 7,5 mm profil
9402
Ekstra endestop til power rail
9404
Modulstop
9410
Power control unit