9116B
通用变送器
- RTD，TC，Ohm，电位器，mA 和 V 信号输入
- 二线制变送器供电
- 有源/无源 mA 输出以及继电器输出
- 允许独立供电或电源导轨供电，例如 PR 9400
- 通过全面评估的 SIL 2 认证
高级功能
- 通过可拆卸显示面板调节和显示过程参数（PR 45xx），以及校准和模拟过程信号。
- 继电器功能高级设定，例如：设定开关点，窗口功能，延迟，传感器故障和电源故障。
- 通过 45xx 可拆卸显示面板在产品间复制参数。
- 降低的有源输入信号 Uo Ex 参数 < 8,3 V。
- 使用内部或外部 CJC 补偿以提高 TC 测量精度。
- 通过同一端子实现有源和无源mA输出。
应用
- 9116B 可以安装于安全区域或zone 2 / Cl. 1 , Div 2 区域，并能接收来自 zone 0, 1, 2 和 zone 20, 21, 22 包括 M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G 区域信号。
- 温度，电压，电位器和线性电阻输入信号测量。
- 2线制变送器的供电和信号隔离。
- 通过独立状态继电器或电源导轨指示产品和传感器故障报警。
- 9116 根据 IEC 61508 要求设计，开发和认证，符合 SIL 2 应用要求。
- 适用于符合 ISO-13849 标准的性能等级（PL）为“d”的系统。
技术特点
- 1个绿色和1个红色前端 LED 灯指示正常运行和故障状态，1个黄色 LED 灯指示继电器状态。
- 2,6 kVAC 电气隔离（输入/输出/电源端口）。
安装调试
- 标准垂直或水平 DIN 导轨安装，无需安装间隙。
环境条件
| 工作温度 | -20°C 至 +60°C |
| 存储温度 | -20°C 至 +85°C |
| 标定温度 | 20...28°C |
| 相对湿度 | < 95% RH （无冷凝） |
| 防护等级 | IP20 |
| 安装条件 | 污染等级 2 & 测量/过压等级 II |
机械规格
| 结构尺寸（高x宽x深） | 109 x 23,5 x 104 mm |
| 结构尺寸（高x宽x深）- 安装了 4501 / 451x时 | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
| 重量（大约） | 185 g |
| 重量（包含4501 / 451x） | 200 g / 215 g |
| DIN轨类型 | DIN EN 60715/35 mm |
| 导线规格 | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 绞线 |
| 螺丝端子力矩 | 0,5 Nm |
| 抗振规格 | IEC 60068-2-6 |
| 2...13.2 Hz | ±1 mm |
| 13.2...100 Hz | ±0,7 g |
常用规格
电源 |
|
| 电源电压 | 19,2...31,2 VDC |
| 熔断器 | 1,25 A SB / 250 VAC |
| 最大功耗 | ≤ 2,1 W |
| 最大部功耗 | ≤ 1,7 W |
隔离电压 |
|
| 测试/工作：输入和其他所有之间 | 2,6 kVAC / 300 VAC 增强隔离 |
| 模拟量输出和电源之间 | 2,6 kVAC / 300 VAC 增强隔离 |
| 状态继电器和电源之间 | 1,5 kVAC / 150 VAC 增强隔离 |
响应时间 |
|
| 温度输入，可设定（0...90%， 100...10%） | 1...60 s |
| mA / V 输入（可设定） | 0,4...60 s |
辅助电源 |
|
| 9116x1x: 2线制供电（端子 54...52） | 28...16,5 VDC / 0...20 mA |
| 9116x2x: 2线制供电（端子 54...52） | 21,4...16,5 VDC / 0...20 mA |
| 信号动态范围，输入 | 24 bit |
| 信号动态范围，输出 | 16 bit |
| 信噪比 | 最小 60 dB (0...100 kHz) |
| 精度 | 优于 0,1% 所设量程 |
输入规格
RTD 输入 |
|
| RTD 类型 | Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000 |
| 电缆电阻 | 50 Ω (最大) |
| 传感器电流 | 额定 0,2 mA |
| 传感器电缆电阻对精度的影响（3-/4-线） | < 0,002 Ω / Ω |
| 传感器故障检测 | 可设定 ON / OFF |
| 短路检测 | Yes |
TC 输入 |
|
| 热电偶型号 | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
| 冷端补偿（CJC），通过内置传感器的连接器5910实现外部补偿 | 20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C |
| 冷端补偿（CJC），通过内置传感器实现内部补偿 | ±(2,0°C + 0,4°C * Δt) |
电流输入 |
|
| 测量范围 | 0...23 mA |
| 可调测量范围 | 0...20 和 4...20 mA |
| 输入电阻 | 额定 20 Ω + PTC 50 Ω |
| 传感器故障检测 | 4...20 mA 回路断线 |
电压输入 |
|
| 测量范围 | 0...12 VDC |
| 可设定测量范围 | 0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC |
| 输入电阻 | 额定 >10 MΩ |
输出规格
电流输出 |
|
| 信号范围 | 0...23 mA |
| 可设定信号范围 | 0...20/4...20/20...0/20...4 mA |
| 负载（@电流输出） | ≤ 600 Ω |
| 负载稳定性 | ≤ 0,01% 所设量程 / 100 Ω |
| 传感器故障报警输出 | 0 / 3,5 / 23 mA / 无 |
| 符合 NAMUR NE43 标准的上限/下限电流 | 23 mA / 3,5 mA |
| 电流限值 | ≤ 28 mA |
无源二线制 mA 输出 |
|
| 最大外部2线制供电 | 26 VDC |
| 外部2线制电源电压变化的影响 | < 0,005% 所设量程 / V |
继电器输出 |
|
| 继电器功能 | 开关点，窗口功能，传感器故障报警，上电和断电状态指示 |
| 最大电压 | 250 VAC / VDC |
| 最大电流 | 2 A |
| 最大 AC 功率 | 500 VA |
| Max. DC current, resistive load > 30 VDC | 请查看手册描述 |
状态继电器 |
|
| 最大电压 | 125 VAC / 110 VDC |
| 最大电流 | 0.5 AAC / 0.3 ADC |
| 最大 AC 功率 | 62,5 VA / 32 W |
符合标准
| EMC | 2014/30/EU |
| LVD | 2014/35/EU |
| ATEX | 2014/34/EU |
| RoHS | 2011/65/EU |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
| EAC Ex | TR-CU 012/2011 |
认证
| ATEX | KEMA 10ATEX0053 X |
| IECEx | KEM 10.0022X |
| c FM us | FM19US0058X / FM19CA0031X |
| INMETRO | DEKRA 16.0004 X |
| c UL us, UL 61010-1 | E314307 |
| c UL us, UL 913 | E233311（仅9116xx-U9） |
| EAC Ex | RU C-DK.HA65.B.00355/19 |
| DNV-GL Marine | TAA00000JD |
| ClassNK | TA18527M |
| SIL | SIL 2 认证&全面评估 符合 IEC 61508 标准 |
7423
Pt100 传感器陶瓷底座
7430B
Pt100 传感器
7430C
Pt100 传感器
7440
Pt100 传感器安装保护套管 (PR 7400)
4501
显示面板
4511
总线通讯面板
4512
蓝牙通讯面板
4590
显示模块底座
3405
电源模块
9410
电源模块
9421
电源模块
5910Ex
CJC 端子
5913Ex
CJC 端子
7007
两位数字电位器
7008
三位数字电位器
7009
10圈电位器，200 Ω
7011
10圈电位器刻度帽
7012
1圈电位器，1 kΩ
7015
1圈电位器，10 kΩ
7020
电位器旋钮
7020A
电位器旋钮
7028
10圈电位器，2 kΩ
8510
Modbus 电缆
8511
Y-型 Modbus 电缆
8513
Modbus 终端电阻
8514
Y-型分线器
8515
连接器
8516
连接器
8517
Y-型分线器
9400_1
电源导轨15mm
9400_2
电源导轨7,5mm
9402
电源轨终端盖板