ATEX 与 IECEx 的差异说明

 
当易燃气体、蒸汽或易燃粉尘与一定量的空气相混和时,便会形成爆炸性环境。在引入点火源后,便可能发生爆炸。

 

爆炸往往会导致死亡或严重伤害以及重大附带损害。此类事件还会造成更广泛的经济及环境影响。

 

因此,采取必要的预防措施以避免或抑制爆炸性环境的形成,以及防止潜在点火源的存在至关重要。


为了提高安全意识并防范爆炸,一系列指令和标准被制定出来,以确保制造商和操作人员遵循相关指导原则,从而达到最高水平的安全性。

 

ATEX 指令和 IECEx 认证体系便是证明所需安全水平的两项此类指导原则。

 

 

ATEX 与 IECEx 认证有何差异?

 

尽管此两项体系均基于 IEC 60079 系列国际标准,然而二者之间却存在一些差异。ATEX 指令主要在欧盟内部使用,在被任何成员国采用之后即归入法令范围。另一方面,IECEx 认证完全基于相应标准,目标管辖范围涵盖全球所有国家。

 

可在 IECEx Informative Guide说明指南中找到关于二者差异的完整概述。

 

 

ATEX 指令是什么?

源于法语“ATmosphère Explosibles”(爆炸性环境), 说明位于爆炸性环境中的设备以及对此类环境中产品的使用。

 

ATEX 认证在欧洲具有强制性,涉及从制造、安装到使用设备的所有阶段。

 

ATEX directive logo

其中包括两个部分:

 

Directive 1999/92/EC 指令 – ATEX “用户”指令规定了存在爆炸隐患的环境中的作业人员的健康和安全的最低保障要求。

 

该指令中规定的措施包括:

 

  • 全面评估爆炸风险及相关特征
  • 将有爆炸环境的地区分为多个“区域(Zone)”,并标记入口点
  • 确保安全的工作条件
  • 访客和转包商的协调责任
  • 选择适当的设备和保护方法

 

2014/34/EU 2014/34/EU 指令 – ATEX“设备”该指令针对制造商,规定了对预期用于潜在爆炸环境的设备(包括用于地表、地下和固定近海设施的电气设备)的相关要求。

 

该指令包括:

 

  • 预期用于潜在爆炸性环境,以及能够通过其自身的潜在点火源造成爆炸的所有设备。
  • 预期用于潜在爆炸性环境的保护系统。

 

制造商必须确保其产品符合基本健康与安全要求,并历经适当的合规流程。通常包括由认证机构进行测试和认证。

 

经认证的设备标有“EX”符号以及详细说明保护方法和温度分类的附加标记。

 

选择适用于爆炸性环境的设备

 

 

IECEx 是什么?

尽管 ATEX 认证是欧盟内部的一般要求,然而它并非国际公认的标准。

 

IECEx(国际爆炸性气体环境电工委员会)体系在全球许多国家受到广泛的认可。

 

IECEx directive logo

IECEx 是一个国际认证体系,要求完全符合 IEC 国际标准。

 

合格的 IECEx 测试实验室可评估预期用于潜在爆炸性环境的产品,IECEx 认证机构可在符合安全标准要求时发放“IECEx 合格证书”。


在许多国家中,可凭借 IECEx 合格证书直接进入市场,并证明产品符合国际标准,以支持所有本地认证要求。


对于 ATEX 和 IECEx,技术要求和用于证明合规的标准几乎完全相同。


因此,产品同时具备 ATEX 和 IECEx 证书已成为了普遍的行业惯例。

 

了解关于 PR electronics 的 ATEX 和 IECEx 认证系列设备的更多信息。

 

 

返回 PR 知识库

 

此信息是否有用?

 

请对我们进行评价

(15 票)