Interfaces I.S.
¿Qué es una interfaz I.S.?
Una interfaz I.S., también conocida comúnmente como aislador galvánico intrínsecamente seguro o barrera intrínsecamente segura, es un dispositivo utilizado para interconectar señales de proceso de zonas peligrosas con equipos de control de zonas seguras. Nuestra gama de interfaces I.S. está diseñada para cumplir con las normas y directivas internacionales, incluyendo ATEX, IECEx, FM y UL.
Si necesitas ayuda para seleccionar el equipo adecuado para tu aplicación, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
- Alimentación mediante power raíl o conectores
- Función de splitter, una entrada y dos salidas
- Evaluación completa
SIL 2 / SIL 3
- Alimentación mediante power raíl o conectores
- Alta carga active de salida 725 Ohm / 20 mA
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- 1 o 2 canales
- Se puede alimentar por separado o instalado en el Power Rail, PR 9400
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- 1 o 2 canales
- Instrumento con evaluación EMPHASIS para la industria nuclear
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- Fuente de alimentación para transmisores de 2 hilos
- Salida activa / pasiva en mA y salida de relé
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- Fuente de alimentación para transmisores de 2 hilos
- Instrumento con evaluación EMPHASIS para la industria nuclear
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- Interfase para sensores e interruptores NAMUR
- 1 o 2 canales
- Certificado SIL 2 vía Full Assessment
- Controlador universal Ex para solenoides, alarmas acústicas e indicadores
- 1 o 2 canales
- Certificación SIL-2 vía Full Assessment
- Provides safe, easy wiring between the backplane and non I.S. automation systems
- For 8 system 9000 units
- Direct, Redundant and Duplicate signalling
- Provides safe, easy wiring between the backplane and non I.S. automation systems
- For 16 system 9000 units
- Direct, Redundant and Duplicate signalling
- Versión con certificación UL 913, solo para el mercado estadounidense.
- Versión de 1 ó 2 canales
- Alimentación de 2 hilos > 17,1 V en áreas de S.I.
- Alimentación universal para CA o CC
- Versión con certificación UL 913, solo para el mercado estadounidense
- Versión en 1 ó 2 canales
- Controlador para zona de S.I./li>
- Alimentación universal para CA o CC
- Versión con certificación UL 913, solo para el mercado estadounidense
- Versión de 1 ó 2 canales
- Alimentación de dos hilos > 17 V en area de S.I.
- Alimentación universal para CA o CC
- Entrada para RTD, TC, mV, Ohm, potenciómetro, mA y V
- Alimentación a 2 hilos > 16,5 V para Ex zona 0
- Tensión de alimentación CA o CC universal
- RTD, TC, mV, linear resistance, mA, and V input
- 4...20 mA loop output
- 1- and 2-channel version
- 2 canales - 2 ó 4 salidas
- Salida doble
- Alimentación universal CA o CC
- Versión con certificación UL 913, solo para el mercado estadounidense
- Versión de 1 ó 2 canales
- Alimentación de tensión controlada digitalmente para áreas de S.I.
- Alimentación universal para CA o CC
![]() |
Solución de backplaneEn el caso de instalaciones de mayor tamaño, el backplane de PR simplifica en gran medida la instalación y el cableado, además de integrarse sin dificultades con sistemas DCS estándar.
|
Muchas de nuestras unidades SIL intrínsecamente seguras son multifuncionales, lo que permite usar unas pocas unidades en gran diversidad de aplicaciones. Todos nuestros módulos se pueden instalar en el área segura o en la zona 2 / div. 2.
¿Qué es la seguridad intrínseca (S.I.) y por qué son necesarias las barreras de interfaz S.I. en la automatización de procesos?
La seguridad intrínseca es un método de protección contra explosiones que limita la energía eléctrica disponible en un circuito a niveles inferiores a los que podrían provocar la ignición de una atmósfera peligrosa específica (gas, polvo o fibras). Las barreras de interfaz S.I. —como la PR 9106B y la PR 9107B— se instalan entre la zona segura (sala de control) y la zona peligrosa (campo), garantizando que las condiciones de fallo no puedan suministrar suficiente energía para causar la ignición. A diferencia de otros métodos de protección (p. ej., envolventes antideflagrantes), la seguridad intrínseca permite el mantenimiento y diagnóstico en vivo sin permisos de trabajo en caliente.
¿Cuál es la diferencia entre un repetidor con transparencia HART (PR 9106B) y un controlador con transparencia HART (PR 9107B)?
El PR 9106B es un repetidor aislado 1:1 que transmite de forma transparente tanto la señal analógica de 4-20 mA como la comunicación digital HART/BRAIN superpuesta desde la zona peligrosa a la zona segura. Admite conexiones de transmisores de 2 hilos activos (alimentados externamente) y pasivos (alimentados por bucle). El PR 9107B es un repetidor que alimenta activamente los dispositivos de campo desde el lado seguro y transmite la señal HART de forma transparente. El 9107B proporciona hasta 725 Ω de carga a 20 mA de salida, lo que lo hace adecuado para alimentar instrumentos en tiradas de cable más largas.
¿Qué clasificaciones de zonas peligrosas cubren las interfaces S.I. de PR electronics?
Las interfaces S.I. de PR electronics están aprobadas para su uso con dispositivos de campo instalados en Zona 0, Zona 1, Zona 2 (gas) y Zona 20, Zona 21, Zona 22 (polvo) según las normas ATEX e IECEx. Para instalaciones en Norteamérica, cubren Clase I/II/III, División 1 y División 2, Grupos A a G. Los propios dispositivos de interfaz se instalan normalmente en la zona segura o en ubicaciones de Zona 2/División 2. Esta cobertura integral de zonas los hace adecuados para las aplicaciones más exigentes en plantas de petróleo y gas, químicas y farmacéuticas.
¿Cuál es la clasificación de aislamiento galvánico del PR 9106B y por qué es importante?
El PR 9106B proporciona un aislamiento galvánico reforzado de 2,6 kVAC (tensión de trabajo de 300 VAC) entre entrada y salida, y 1,5 kVAC (150 VAC de trabajo) entre el relé de estado y los circuitos de alimentación. Esta alta clasificación de aislamiento previene los bucles de tierra y la interferencia por tensión en modo común entre el cableado de campo de la zona peligrosa y el sistema de control de la zona segura. En grandes plantas industriales donde las diferencias de potencial de tierra pueden ser de decenas o incluso cientos de voltios entre los instrumentos de campo remotos y la sala de control, un aislamiento galvánico robusto es esencial para la integridad de la medición.
¿Cuál es la precisión y el tiempo de respuesta de la barrera PR 9106B?
El PR 9106B alcanza una precisión global mejor que el 0,1 % del rango seleccionado, con una precisión absoluta en mA de ≤±16 μA y un coeficiente de temperatura de ≤±1,6 μA/°C. El tiempo de respuesta es inferior a 5 ms (0-90 %/100-10 %), lo que lo hace suficientemente rápido para lazos de control de proceso dinámicos. El efecto de la tensión de alimentación sobre la precisión es menor que ±10 μA, y la estabilidad de carga es ≤0,01 % del rango por cada 100 Ω de cambio de carga. Estas especificaciones garantizan una degradación mínima de la señal al pasar a través de la barrera.






























