5437B
Transmisor de temperatura dos hilos HART 7
- Entradas: RTD, TC, potenciómetro, resistencia lineal y mV bipolar
- Una y doble entrada para redundancia real de sensores
- Rango de temperatura ambiente de -50°C a +85°C
- Precisión total a partir del 0,014%
- 2,5 kVAC aislamiento galvánico
- Evaluación completa IEC61508 : 2010 para aplicaciones SIL 2/3
Aplicación
- Medida de temperatura en todo el rango de los TC y RTDs.
- Conversión en todo el rango en resistencia lineal y potenciómetro en 4...20 mA.
- Conversión de señales mV bipolar en 4...20 mA.
- Integración en esquemas de gestión de activos.
- Para aplicaciones críticas en donde se requiere una gran precisión.
Características técnicas
- Doble entrada real en el transmisor. Los 7 terminales de entrada de gran amplitud, diseñados para aceptar un amplio rango de entrada o entrada doble.
- Redundancia de sensor, cambio en la medición de la salida automática cuando el sensor primario falla, pasa al sensor secundario automáticamente, manteniendo la medida.
- Función de control de cambios bruscos de temperatura en sensor - optimizando así el mantenimiento.
- Mapeo de variables dinámicas para datos de proceso además de la variable primaria, p.ej características de entrada dual, como media, diferencial y rastreo min./max.
- Precisión de la señal digital y analógica innovadora sobre el intervalo completo de la entrada y las condiciones ambientales.
- Amplia compatibilidad de sensores incluyendo Callendar Van Dusen y linealizaciones personalizadas.
- Los límites programables de la entrada con la medición en tiempo de funcionamiento, garantizan la trazabilidad máxima del proceso y la protección del sensor fuera de rango.
- Evaluación completa IEC 61508 : 2010 hasta SIL 3, incluyendo pruebas de seguridad funcional EMC mejoradas según IEC 61236-3-1.
- Cumple con NAMUR NE21, NE43, NE44, NE89, NE95 y proporciona información de diagnóstico según NE107.
Montaje / instalación
- Para montaje en cabezal de sensor DIN B.
- Configuración a través de interfaces de comunicación HART estándar o mediante PR 5909 Loop Link.
- El 5437B se puede montar en la zona 0, 1, 2 y en la zona 20, 21, 22 incl. M1.
Condiciones ambientales
| Temperatura de funcionamiento |
-50°C a +85°C (estándar)
-40°C a +80°C (SIL) |
| Temperatura de almacenamiento | -50°C a +85°C |
| Temperatura de calibración | 23...25°C |
| Humedad relativa | < 99% HR (no cond.) |
| Grado de protección (recinto / terminales) | IP68 / IP00 |
Especificaciones mecánicas
| Dimensiones | Ø 44 x 20,2 mm |
| Diámetro del orificio central | Ø 6,35 mm / ¼ in |
| Peso aprox. | 50 g |
| Tamaño del cable | 1 x 1,5 mm2 cable trenzado |
| Torsión del terminal de atornillado | 0,4 Nm |
| Vibración | IEC 60068-2-6 |
| 2...25 Hz | ±1,6 mm |
| 25...100 Hz | ±4 g |
Especificaciones comunes
Alimentation |
|
| Tensión de alimentación | 7,5*...30** VCC |
| Disipación de potencia | ≤ 850 mW |
| Min. tensión adicional de alimen. cuando se utilizan terminales de prueba | 0,8 V |
| Min. resistencia de carga > 37 V alimentación | (Valimentación – 37) / 23 mA |
Voltaje de aislamiento |
|
| Voltaje de aislamiento, test / operación | 2,5 kVCA / 42 VCA |
Tiempo de respuesta |
|
| Tiempo de respuesta | 70 ms |
| Amortiguamiento programable | 0...60 s |
| Protección de la polaridad | Todas las entradas y salidas |
| Tiempo de calentamiento | < 5 min. |
| Tiempe de arranque | < 2,75 s |
| Programación | Loop Link & HART |
| Protección de escritura | Puente o software |
| Relación señal / ruido | > 60 dB |
| Estabilidad de larga duración, mejor que | ±0,05% del intervalo/año (±0,18% del intervalo/ 5 años) |
| Señal dinámica, entrada | 24 bits |
| Señal dinámica, salida | 18 bits |
| Efecto del cambio del voltaje de alimentación | < 0,005% del intervalo / VCC |
| Precisión | Consulte el manual |
| Influencia sobre la inmunidad EMC | < ±0,1% d. intervalo |
| Inmunidad EMC extendida: NAMUR NE21, criterio A, explosión | < ±1% |
Especificaciones de entrada
Entrada RTD |
|
| Tipos de RTD | Pt10...10000, Ni10...10000, Cu5...1000 |
| Resistencia del hilo | 50 Ω (máx.) |
| Efecto de la resistencia del cable del sensor (3 / 4 hilos) | < 0,002 Ω / Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada termopar |
|
| Tipos de termopar | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
| Compensación unión fría (CJC) | Constante, interno o externo a través de un sensor Pt100 o Ni100 |
| Detección de error en sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada de resistencia lineal |
|
| Rango de medida / rango mín. (intervalo) | 0 Ω...100 kΩ / 25 Ω |
| Resistencia del hilo (máx.) | 50 Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, Roto |
Entrada potenciómetro |
|
| Potenciómetro mín....máx. | 10 Ω...100 kΩ |
| Rango de medida / rango mín. (intervalo) | 0...100% / 10% |
| Resistencia del hilo (máx.) | 50 Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada mV |
|
| Rango de medida |
-800...+800 mV (bipolar)
-100 to 1700 mV |
| Rango de medida mín. (intervalo) | 2,5 mV |
| Resistencia de entrada | 10 MΩ |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, Roto |
Especificaciones de salida
Especificaciones de salida comunes |
|
| Rango normal, programable | 3,8...20,5 / 20,5...3,8 mA |
| Rango extendido (límites de salida), programable | 3,5...23 / 23...3,5 mA |
| Tiempo de actualización | 10 ms |
| Carga (a salida de corriente) | ≤ (Valimentación -7,5)/0,023 [Ω] |
| Estabilidad de carga | < 0,01% d. intervalo/100 Ω |
| Indicación de error en el sensor | Programable 3,5…23 mA |
| NAMUR NE 43 Upscale/Downscale | > 21 mA / < 3,6 mA |
| Revisiones de protocolo HART | HART 7 y HART 5 |
Requerimientos observados
| EMC | 2014/30/UE |
| RoHS | 2011/65/UE |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
Aprobaciones
| ATEX | DEKRA 16ATEX0047X |
| EU RO MR Type Approval | MRA0000023 |
| SIL | Certificado SIL 2 / SIL 3 y evaluación completa acc. para IEC61508 |
NB
| Informe NAMUR NE95 | Póngase en contacto con nosotros |
| * / ** | Consulte el manual |
5437 - Un transmisor de temperatura HART de doble entrada de 2 hilos verdadera
PR 5437 - Primero de la próxima generación de transmisores de temperatura, capacidad HART 7 junto con la IEC 61508-2010 evaluación completa hasta SIL 3, el PR 5437 ofrece un rendimiento sin rival para las aplicaciones más exigentes.