Artículos 0
9116
 
 

9116B

 

Convertidor universal

 

  • Entrada para RTD, TC, Ohm, potenciómetro, mA y V
  • Fuente de alimentación para transmisores de 2 hilos
  • Salida activa / pasiva en mA y salida de relé
  • Se puede alimentar por separado o instalado en el Power Rail, PR 9400
  • Certificación SIL-2 vía Full Assessment
  1. Resumen +

  2. Datos técnicos +

  3. Accessorios +


Opciones avanzadas

  • Configuración y monitorización a través el display frontal (PR 4501); calibración de proceso y simulación de señal y del relé.
  • Configuración de relés avanzada, por ejemplo consigna, ventana, retraso, indicación de error en el sensor y vigilancia de la alimentación.
  • Copia de la configuración desde un dispositivo a otro del mismo tipo vía display frontal.
  • Uo reducida para zona Ex < 8,3 V para señales activas de entrada.
  • Entradas para termopar con interna o externa CJC para mayor precisión.
  • Salida activa / pasiva en mA mediante los mismos dos terminales.

Aplicación

  • El modulo puede ser montado en área segura y zona 2 / div. 2 y recibir señales desde zona 0, 1, 2, 20, 21 y 22 incluido minería / Clase I/II/III, Div. 1, Gr. A-G.
  • Conversión y escalado de señales de temperatura, de tensión, de potenciómetro y para resistencias lineales.
  • Fuente de alimentación y aislador de señal para transmisores de 2 hilos.
  • Monitorización de los errores y de la rotura de cable mediante relé individual y/o vía señal colectiva electrónica a través del power rail.
  • El 9116 ha sido diseñado, desarrollado y certificado para uso en aplicaciones SIL-2 de acuerdo con IEC 61508.

Características técnicas

  • Un LED frontal verde y 1 LED frontal rojo indican operación normal y mal funcionamiento.
  • Aislamiento galvánico de 2,6 kVAC entre entrada, salida y alimentación.

Montaje

  • Los módulos pueden ser montados verticalmente u horizontalmente sin distancia entre las unidades vecinas.

Ficha técnica


Safety manual (SIL)


Manual de configuración Modbus


Manual 4801 Gateway


Certificado UL


Certificado FM


Certificado marina DNV


Certificado SIL


Declaración SIL


Informe de evaluación


Certificado CCOE


Datos EMC


Declaración EAC


Certificado EAC


Metrology Pattern Approval (MPA)


Condiciones ambientales

  • Temperatura de funcionamiento

    -20°C a +60°C

  • Temperatura de almacenamiento

    -20°C a +85°C

  • Temperatura de calibración

    20...28°C

  • Humedad relativa

    < 95% HR (no cond.)

  • Grado de protección

    IP20

  • Instalación en

    Grado de polución 2 y cat. de medida / sobretensión II

Especificaciones mecánicas

  • Dimensiones (HxAxP)

    109 x 23,5 x 104 mm

  • Dimensiones (HxAxP) c. 4501/4511

    109 x 23,5 x 116 / 131 mm

  • Peso aprox.

    185 g

  • Peso incl. 4501 / 4511 (aprox.)

    200 g / 285 g

  • Tipo raíl DIN

    DIN EN 60715/35 mm

  • Tamaño del cable

    0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 cable trenzado

  • Torsión del terminal de atornillado

    0,5 Nm

  • Vibración

    IEC 60068-2-6

  • 2...13,2 Hz

    ±1 mm

  • 13,2...100 Hz

    ±0,7 g

Especificaciones comunes

  • Alimentation

  • Tensión de alimentación

    19,2...31,2 VCC

  • Fusible

    1,25 A SB / 250 VCA

  • Potencia necesaria máx.

    ≤ 2,1 W

  • Max. disipación de potencia

    ≤ 1,7 W

  • Voltaje de aislamiento

  • Prueba/funcion.: Entr. a cualq.

    2,6 kVCC / 300 VCA aislamiento reforzado

  • Salida analógica a alimentación

    2,6 kVCC / 300 VCA aislamiento reforzado

  • Relé de estado a alimentación

    1,5 kVCA / 150 VCA aislamiento reforzado

  • Tiempo de respuesta

  • Entrada temperatura, programable (0...90%, 100...10%)

    1...60 s

  • Entrada mA / V (programable)

    0,4...60 s

  • Tensiones auxiliares

  • 9116B1: Alimentación a 2 hilos

    28...16,5 VCC / 0...20 mA

  • 9116B2: Alimentación a 2 hilos

    21,4...16,5 VCC / 0...20 mA

  • Señal dinámica, entrada

    24 bits

  • Señal dinámica, salida

    16 bits

  • Relación señal / ruido

    Min. 60 dB (0...100 kHz)

  • Precisión

    Mejor que 0,1% del rango seleccionado

Especificaciones de entrada

  • Entrada RTD

  • Tipos de RTD

    Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000

  • Resistencia del hilo

    50 Ω (máx.)

  • Corriente del sensor

    Nom. 0,2 mA

  • Efecto de la resistencia del cable del sensor (3 / 4 hilos)

    < 0,002 Ω / Ω

  • Detección de error en el sensor

    Programable ON / OFF

  • Detección de cortocircuito

  • Entrada termopar

  • Tipos de termopar

    B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR

  • Compensación unión fría (CJC): vía sensor en el 5910

    20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C

  • Compensación unión fría vía sensor CJC interno

    ±(2,0°C + 0,4°C * Δt)

  • Δt =

    Temp. interna-temp. ambiente

  • Entrada de corriente

  • Rango de medida

    0...23 mA

  • Rangos de medida programables

    0...20 y 4...20 mA

  • Resistencia de entrada

    Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω

  • Detección de error en sensor

    Interrup. de bucle 4...20 mA

  • Entrada de tensión

  • Rangos de medida

    0...12 VCC

  • Rangos de medida programables

    0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VCC

  • Resistencia de entrada

    Nom. >10 MΩ

Especificaciones de salida

  • Salida de corriente

  • Rango de la señal

    0...23 mA

  • Rangos de señal programables

    0...20/4...20/20...0/20...4 mA

  • Carga (a salida de corriente)

    ≤ 600 Ω

  • Estabilidad de carga

    ≤ 0,01% d. intervalo / 100 Ω

  • Indicación de error en sensor

    0 / 3,5 / 23 mA / sin

  • NAMUR NE43 Upscale/Downscale

    23 mA / 3,5 mA

  • Límite de corriente

    ≤ 28 mA

  • Salida mA pasiva de 2 hilos

  • Alim. máx. ext. para 2 hilos

    26 VCC

  • Máx. resist. de carga [Ω]

    (Valimentación-3,5)/0,023 A

  • Efecto del cambio de tensión de alimen. de 2 hilos ext.

    < 0,005% d. intervalo / V

  • Salida de relé

  • Funciones de relé

    Consigna, Ventana, Error en el sensor, Power y Off

  • Tensión máx.

    250 VCA / VCC

  • Corriente máx.

    2 A

  • CA máx.

    500 VA

  • Corriente CC máx., carga resitive ≤ 30 VCC

    2 ACC

  • Corriente CC máx., carga resitive > 30 VCC

    Consulte el manual

  • Relé de estado

  • Tensión máx.

    110 VCC / 125 VCA

  • Corriente máx.

    0,3 ACC / 0,5 ACA

  • CA máx.

    62,5 VA / 32 W

Requerimientos observados

  • EMC

    2014/30/UE

  • LVD

    2014/35/UE

  • RoHS

    2011/65/UE

  • EAC

    TR-CU 020/2011

Aprobaciones

  • ATEX 2014/34/UE

    KEMA 10ATEX0053 X

  • IECEx

    KEM 10.0022X

  • FM

    3038267-C

  • INMETRO

    DEKRA 16.0004 X

  • UL

    UL 61010-1

  • EAC Ex TR-CU 012/2011

    RU C-DK.GB08.V.00410

  • CCOE

    P337349/4

  • DNV-GL Marina

    Stand. f. Certific. No. 2.4

  • ClassNK

    TA18527M

  • SIL

    Certificado SIL 2 y evaluación completa acc. para IEC61508

Su solicitud ha sido enviada con éxito - 0 Artículos en su lista
Descripción del producto Cantidad
Por favor, indique una variante ( véase ficha) - o indicar ' Variante desconocido '
Su información de contacto
Continuar navegando
No hay productos añadidos a la lista...
No tiene productos en su lista ...

Al navegar por las páginas de productos en este sitio web , tiene usted la posibilidad de añadir productos a una lista - y enviarnos su lista, solicitando con ello una oferta .
Para agregar productos a la lista , haga clic en el botón "consiga un presupuesto rápido " en las páginas de productos.

Cuando haya enviado la lista, nos pondremos en contacto con usted lo antes posible .

Si usted no presenta la lista,será visible para usted en el sitio web durante 7 días ( vamos a colocar una "cookie" en su PC o tablet ) .

Esperamos que usted encontrará la opcion útil . Por favor, vaya a las páginas de productos para agregar productos a su lista.
Gracias por su solicitud
Nos pondremos en contacto con usted por teléfono o correo electrónico tan pronto como sea posible.