
Convertitore universale f/I-f/f
4225
- Programmabile dal fronte
- Ingresso: NAMUR, NPN, PNP, Tacho, TTL e S0
- Uscita: Programmabile con mA / V bipolare, frequenza o relè
- Alimentazione universale 21,6…253 VAC / 19,2…300 VDC
Caratteristiche funzionali
- Misura frequenze fino a 100 kHz.
- Uscita in corrente attiva e passiva ±23 mA / 0...23 mA.
- Tensione di uscita bufferizzata ±10 VDC.
- Linearizzazione: funzione radice quadrata o lineare.
- Calibrazione dei processi su 2 punti.
- Livelli di attivazione -0,05…6,5 V programmabili.
- Alimentazione sensori 5…17 V programmabile.
- Rilevamento errori del sensore NAMUR.
- Uscita digitale: NPN & PNP; 0…100 kHz con livello logico 5…24 V programmabile.
- Relè di uscita con finestre, setpoint e aggancio.
- Simulazione dei valori di processo in fase di messa in servizio e manutenzione.
- Tutti i morsetti sono protetti contro gli errori di sovratensione (24 VDC), polarità e cortocircuiti.
Caratteristiche tecniche di rilievo
- Precisione < 0,06% del campo.
- Coefficiente di temperatura 0,006% / °C.
- Tempo di risposta < 30 ms.
- Isolamento galvanico 2,3 kVAC, 3 porte.
- NAMUR NE21 e NE43.
Programmazione
- Configurazione, monitoraggio e diagnosi mediante interfacce di comunicazione rimovibili PR 4500. Le funzionalità specifiche dei prodotti comprendono la comunicazione via Modbus e Bluetooth tramite l'applicazione PR Process Supervisor (PPS), disponibile per iOS e Android.
- La programmazione può essere interamente protetta da password.
- Testo-guida a scorrimento in 7 lingue.
Installazione
- Le unità si possono installare l'una accanto all'altra, orizzontalmente e verticalmente, senza spaziatura, su una guida DIN standard, anche a una temperatura ambiente di 60°C.
Scheda tecnica & manuali
Scheda tecnica
- 4225.pdf
- Ultima versione
Manuali
- 4225V100_IT.pdf
- Ultima versione
Manuali in russo
- 4225V100_RU.pdf
- Ultima versione
Documentazione supplementare
Dichiarazione UE di conformità
- 4225DoC_EU_100_IT.pdf
- Ultima versione
Manuale di configurazione Modbus
- 4225_MCM_100.pdf
- Ultima versione
Dati EMC
- 4225_EMC_data.pdf
- Ultima versione
Note di sicurezza
Approvazioni & certificati
Condizioni ambientali
Temperatura di funzionamento | -20°C fino a +60°C |
Temperatura di immagazzinamento | -20°C fino a +85°C |
Temperatura di calibrazione | 20...28°C |
Umidità | < 95% (senza cond.) |
Grado di protezione | IP20 |
Caratteristiche meccaniche
Dimensioni (AxLxP) | 109 x 23,5 x 104 mm |
Dimensioni (AxLxP) c. 4501/451x | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
Peso approssimativo | 160 / 165 / 150 g (A / B / C) |
Tipo DIN rail | DIN EN 60715/35 mm |
Dimensione filo | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 cavo a trefoli |
Torsione ammessi sui morsetti | 0,5 Nm |
Caratteristiche comuni
Alimentazione |
|
Alimentazione universale | 21,6...253 VAC, 50...60 Hz o 19,2...300 VDC |
Fusibile | 400 mA SB / 250 VAC |
Potenza necessaria massimo | ≤ 2,5 W |
Max. dissipazione | ≤ 2,0 W |
Tensione d’isolamento |
|
Tensione di prova | 2,3 kVAC |
Tempo di risposta |
|
Tempo di risposta (0...90%, 100...10%) | ≤ 30 ms |
Alimentazioni ausiliari |
|
Limitazione alimentazione sensore (morsetto 44) | 20 mA, 5…17 V |
Programmazione | Interfacce di comunicazione PR 4500 |
Dinamicà segnale, in uscita | 18 bit |
Rapporto segnale/rumore | > 60 dB |
Precisione | Consultare il manuale |
Immunità EMC | < ±0,5% del campo |
Immunità estesa EMC: NAMUR NE21, criterio A, scarica | < ±1% del campo |
Caratteristiche di ingresso
Ingresso in frequenza |
|
Gamma di frequenza | da 0,001 Hz a 100 kHz |
Range di tempo, funzione tempo | 10 μs a 999,9 s |
Frequenza max. / larghezza min. impulso, con filtro ingresso ON | 75 Hz / 8 ms |
Caratteristiche sensore |
|
NAMUR, livello trigger BASSO / ALTO | ≤ 1,2 / ≥ 2,1 mA |
Tacho, livello trigger BASSO / ALTO | ≤ -50 mV / ≥ +50 mV |
NPN / PNP, livello trigger BASSO / ALTO | ≤ 4,0 V / ≥ 7,0 V |
TTL, livello trigger BASSO / ALTO | ≤ 0,8 V / ≥ 2,0 V |
S0, livello trigger BASSO / ALTO | ≤ 2,2 mA / ≥ 9,0 mA |
Ingresso tensione / corrente speciale |
|
Livelli di trigger programmabili dall'utente |
-0,05...6,50 V
0,0...10,0 mA |
Caratteristiche di uscita
Uscita in corrente |
|
Campo del segnale |
-23...+23 mA (bipolara)
0...23 mA (unipolara) |
Range standard programmabili | 0...20, 4...20, S4-20, ±10 mA, ±20 mA |
Carico (a uscita in corrente) | ≤ 600 Ω |
Stabilità de carico | ≤ 0,001% d. campo/100 Ω |
Tempo di risposta, programmabile | 0,0...60,0 s |
Indicazione guasto sensore | 0 / 3,5 / 23 mA / OFF |
Limite corrente | ≤ 28 mA |
Tensione in uscita amplificata |
|
Campo del segnale | ± 11,5 V |
Range standard programmabili | 0…5, 1…5, 0...10, 2…10, ± 5, ± 10 VDC |
Carico, min. | > 2 kΩ |
Tempo di risposta, programmabile | 0.0...60,0 s |
Uscita relè |
|
Funzione relè | Setpoint, finestra, guasto sensore, aggancio, Power ed Off |
Isteresi | 0...100% |
Ritardo ON / OFF | 0...3600 s |
Rilevamento errore del sensore | Chiuso/Aperto/Mantieni |
Max. tensione | 250 VAC / VDC |
Max. corrente | 2 A |
Max. AC alimentazione | 500 VA |
Uscita in frequenza |
|
Range di frequenza | 0,001 Hz...100 kHz |
Durata impulso programmabile (f ≤ 500 Hz) | 1…1000 ms |
Durata impulso > 500 Hz | Fisso 50% |
Uscita NPN / PNP / push-pull |
|
Isink max. | 130 mA |
Caduta di tensione 130 mA | < 1,5 VDC |
Tensione esterna (morsetto 24) max. | 30 VDC |
*Sorgente I | 30 mA |
Vuscita | 24 VDC ± 10% |
Tensione | 5…24 VDC |
Compatibilità con normative
EMC | 2014/30/UE & UK SI 2016/1091 |
LVD | 2014/35/UE & UK SI 2016/1101 |
RoHS | 2011/65/UE & UK SI 2012/3032 |
Approvazioni
c UL us, UL 508 | E248256 |

4510
Display / indicatore frontale
4511
Communication enabler
4512
Interfaccia di comunicazione Bluetooth
4590
ConfigMate
8341
Inductive proximity sensor
8342
Inductive proximity sensor
8343
Inductive proximity sensor
8344
Inductive proximity sensor
8510
8 unit 4511 Modbus cable
8511
4511 Y-splitter Modbus cable
8513
RJ45 Modbus termination
8514
3 X RJ45 female Y-splitter
8515
RJ45 female to female cable adapter
8516
RJ45 female to female shielded cable adapter