Visit your language specific website?
Go to English >

Temperature / mA converter, EMPHASIS assessed

 

9113B-EMP

 

  • Input for RTD, TC and mA
  • Active / passive mA output via the same two terminals
  • 1 or 2 channels
  • EMPHASIS assessed instrument for nuclear industry
  • SIL 2-certified via Full Assessment
  1. Panoramica + -

  2. Dati tecnici + -

  3. Ordine e consegna + -

  4. Perchè scegliere PR + -

Advanced features

  • Configuration and monitoring by way of detachable display front (PR 4500); process calibration and signal simulation.
  • Copying of the configuration from one device to others of the same type via the display front.
  • TC inputs can use either the internal CJC or a terminal with a built-in Pt100 sensor (PR 5910Ex, channel 1 / PR 5913Ex, channel 2) for higher accuracy.
  • Advanced monitoring of internal communication and stored data.
  • SIL 2 functionality is optional and must be activated in a menu point.

Application

  • The device can be mounted in the safe area and in zone 2 / cl. 1 div. 2 and receive signals from zone 0, 1, 2 and zone 20, 21, 22 including M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G.
  • Conversion and scaling of temperature (Pt, Ni and TC) and active current signals.
  • The 9113B-EMP has been designed, developed and certified for use in SIL 2 applications according to the requirements of IEC 61508.
  • Suitable for the use in systems up to Performance Level “d” according to ISO-13849.

Technical characteristics

  • 1 green and 2 red front LEDs indicate operation status and malfunction.
  • 2.6 kVAC galvanic isolation between input, output and supply.
  • Can be supplied separately or installed on power rail, PR type 9400.

Mounting

  • The devices can be mounted vertically or horizontally without distance between neighbouring units.

Scheda tecnica & manuali


Scheda tecnica

Manuali

Manuali in russo

Manuali in portoghese ((Brasile)

Safety manual (SIL)

Approvazioni & certificati


Certificato ATEX

Certificato IECEx

Certificato FM

Certificato INMETRO

Certificato SIL

Certificato UL

Certificato marina DNV

Certificato ClassNK

Dichiarazione EAC

Certificato EAC Ex

Metrology Pattern Approval (MPA), Russia

Documentazione supplementare


Dichiarazione UE di conformità

Manuale di configurazione Modbus

Dichiarazione CCC

Rapporto di valutazione

Rapporto FMEDA

Dichiarazione ISO 13849

Dichiarazione SIL

Dati EMC

Note di sicurezza


Note di sicurezza

Environmental Conditions

Operating temperature -20°C to +60°C
Storage temperature -20°C to +85°C
Calibration temperature 20...28°C
Relative humidity < 95% RH (non-cond.)
Protection degree IP20
Installation in Pollution degree 2 & meas. / overvoltage cat. II

Mechanical specifications

Dimensions (HxWxD) 109 x 23.5 x 104 mm
Dimensions (HxWxD) w/ 4501/451x 109 x 23.5 x 116 / 131 mm
Weight approx. 250 g
Weight incl. 4501 / 451x (approx.) 265 g / 280 g
DIN rail type DIN EN 60715/35 mm
Wire size 0.13...2.08 mm2 AWG 26...14 stranded wire
Screw terminal torque 0.5 Nm
Vibration IEC 60068-2-6
2...13.2 Hz ±1 mm
13.2...100 Hz ±0.7 g

Common specifications

Supply

Supply voltage 19.2...31.2 VDC
Fuse 400 mA SB / 250 VAC
Max. required power ≤ 0.8 W/≤ 1.4 W (1 ch./2 ch.)
Max. power dissipation, 1 / 2 ch. ≤ 0.8 W / ≤ 1.4 W

Isolation voltage

Test /working: Input to any 2.6 kVAC / 300 VAC reinforced isolation
Analog output to supply 2.6 kVAC / 300 VAC reinforced isolation
Status relay to supply 1.5 kVAC / 150 VAC reinforced isolation

Response time

Temperature input, programmable (0...90%, 100...10%) 1...60 s
mA / V input (programmable) 0.4...60 s
Programming PR 4500 communication interfaces
Signal / noise ratio Min. 60 dB (0...100 kHz)
Signal dynamics, input 24 bit
Signal dynamics, output 16 bit
Accuracy Better than 0.1% of sel. range
EMC immunity influence < ±0.5% of span
Extended EMC immunity: NAMUR NE21, A criterion, burst < ±1% of span

Input specifications

RTD input

RTD type Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000
Cable resistance per wire 50 Ω (max.)
Sensor current Nom. 0.2 mA
Effect of sensor cable resistance (3-/4-wire) < 0.002 Ω / Ω
Sensor error detection Programmable ON / OFF

TC input

Thermocouple type B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR
Cold junction compensation (CJC) via ext. sensor in 5910 20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C
CJC via int. mounted sensor ±(2.0°C + 0.4°C * Δt)
Sensor error detection Programmable ON or OFF (only wire breakage)
Sensor error current: When detecting / else Nom. 2 μA / 0 μA

Current input

Measurement range 0...23 mA
Programmable measurement ranges 0...20 and 4...20 mA
Input resistance Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω
Sensor error detection Programmable ON / OFF

Output specifications

Current output

Signal range 0...23 mA
Programmable signal ranges 0...20/4...20/20...0/20...4 mA
Load (@ current output) ≤ 600 Ω
Load stability ≤ 0.01% of span / 100 Ω
Sensor error indication 0 / 3.5 / 23 mA / none
NAMUR NE43 Upscale/Downscale 23 mA / 3.5 mA
Output limitation, on 4...20 and 20...4 mA signals 3.8...20.5 mA
Output limitation, on 0...20 and 20...0 mA signals 0...20.5 mA
Current limit ≤ 28 mA

Passive 2-wire mA output

Max. external 2-wire supply 26 VDC
Effect of external 2-wire supply voltage variation < 0.005% of span / V

Status relay

Max. voltage 125 VAC / 110 VDC
Max. current 0.5 AAC / 0.3 ADC
Max. AC power 62.5 VA / 32 W

Observed authority requirements

EMC 2014/30/EU
LVD 2014/35/EU
ATEX 2014/34/EU
RoHS 2011/65/EU
EAC TR-CU 020/2011
EAC Ex TR-CU 012/2011

Approvals

ATEX KEMA 07ATEX0148 X
IECEx KEM 09.0052X
c FM us FM19US0059X / FM19CA0032X
INMETRO DEKRA 16.0003 X
c UL us, UL 61010-1 E314307
EAC Ex RU C-DK.HA65.B.00355/19
DNV Marine TAA00000JD
ClassNK TA18527M
SIL SIL 2 certified & fully assessed acc. to IEC 61508

 

Need support to select the right product for your application?

Our sales engineers are ready to help specify the right device to meet your needs.

 

Reach out by phone to get in touch with us straight away – or use the contact form or quick quote function to send your RFQ directly from the website. You’ll get a response within 24 hours on normal business days.

 

You can expect to get a confirmed delivery date via email within 2 days after we have received your order.

 

As soon as your package leaves our warehouse, you’ll receive tracking details via email. And if you have any questions along the way we’re just a phone call or email away.

 

State-of-the-art manufacturing

State-of-the-art manufacturing

Our 8,500 sqm integrated and automated manufacturing campus in Denmark covers the entire value-chain from design and development to manufacturing. It allows us to design and optimize for testing and manufacturing thereby constantly driving quality up and costs down.

 

Dedicated Presales / Aftersales

Dedicated Presale / Aftersales
Our more than 80 dedicated sales engineers can help specify the right device for your application. Backed by our 9 subsidiaries and more than 40 dedicated partners, we are directly accessible in more than 40 countries around the world.

 

Find a PR location close to you

 

Product reliability

Product reliability
Although we’d always like to be top of mind, we recognize our job is mainly to provide peace of mind. Install & Forget® is our way of saying that once installed, our devices will continue to perform even in the toughest environments. And we are not afraid to back that statement up with commitments.

 

Product deployment

Product deployment
Our devices are intuitive and simple to configure. Once installed they visualize rich diagnostics data, allowing the operator to plan preventative maintenance, maximizing process up-time.

 

 

Smart products

Smart products
Many of our devices are designed to accommodate current and future communication enablers, providing the operator with multifunctional capabilities that extends into the future.

 

Check out our range of communication interfaces

 

Smart products

 

La vostra richiesta è stata inviata con successo 0 prodotti nella tua lista
I vostri contatti
Inserisci il tuo nome
Inserisci il tuo cognome
Inserisci un indirizzo di posta elettronica valido
Inserisci un numero di telefono valido. Usa solo numeri.
Inserisci la posizione lavorativa
Inserisci il nome della tua azienda
Inserisci il tuo indirizzo aziendale
Inserisci un Cap valido
Inserisci la città
Selezionare il paese
Leggi e accetta la politica sulla Privacy di PR electronics.

A mistake has occurred. Please call us instead

Non hai aggiunto alcun prodotto al tuo elenco di preventivi
Durante la visita del nostro sito Web, sarà possibile aggiungere prodotti a un elenco di preventivi semplicemente facendo clic su "Aggiungi all'elenco dei preventivi" nelle singole pagine dei prodotti. Una volta inclusi tutti i prodotti pertinenti, inviaci l'elenco e otterrai un preventivo entro 24 ore. Se non invii l'elenco, sarà accessibile sul sito Web per 21 giorni. Speriamo che troverai utile la funzionalità.
Grazie per aver richiesto un preventivo. Ti risponderemo telefonicamente o via e-mail entro 24 ore.

Bisogno di aiuto?

Se hai bisogno di assistenza, contattaci sarai sempre il benvenuto

Resta aggiornato!

Registrati qui per ricevere la nostra newsletter