
4104
Trasmettitore dei segnali uni-/bipolari universale
- Misura segnali uni/bipolari di corrente e tensione
- Funziona con ingressi e uscite sia passivi che attivi
- Monitoraggio di processo e diagnostica programmabili via 45xx
- Tempo di risposta < 20 ms e un eccellente accuratezza migliore dello 0,05%
- Alimentazione universale 21,6…253 VAC / 19,2...300 VDC
Applicazioni
- Tempo di risposta veloce < 20 ms per la misurazione di segnali prodotti da sensori di posizione, corrente & accelerazione.
- I/O configurabile in modo bipolare o unipolare significa che il 4104 è adatto per quasi tutte le conversioni di tensione o corrente.
- La sorgente di eccitazione permette la misura di un trasmettitore a 2 fili o 3 fili.
- I/O attiva e passiva rende il 4104 perfetto per alimentare un loop di corrente.
- Converte ingressi bipolari in uscite bipolari o unipolari, ad es. Ingresso ±1 volt = ±10 volt o 4...20 mA in uscita.
- I/O configurabile in modo diretto o indiretto rende il 4184 adatto per applicazioni di controllo proporzionale.
- La funzione "Curva a V" emette il 100% - 0 - 100% quando è presente un segnale di ingresso 0 - 100%.
Caratteristiche tecniche
- Le più recenti tecnologie analogiche e digitali vengono utilizzate per ottenere la massima precisione e immunità ai disturbi.
- L’uscita in corrente può alimentare fino a 800 ohm, con un tempo di risposta regolabile di 0,0...60,0 secondi.
- Stabilità di carico eccezionale di uscita mA <0,001% di span / 100 Ohm.
- Conforme alla normativa NAMUR NE21, garantendo un elevata precisione negli ambienti EMC.
- Conforme alla normativa NAMUR NE43, permettendo al sistema di controllo di rilevare un errore di ingresso.
- Ogni unità è testata ad un elevato livello di isolamento galvanico da 2,3 kVAC a 3 porte.
- Eccellente rapporto segnale-rumore > 60 dB.
Montaggio / installazione / programmazione
- Bassissimo consumo energetico significa che le unità
possono essere montate fianco a fianco senza spazi di aria
fra di loro– anche a 60°C di temperatura ambiente. - Approvato per applicazioni marine.
- La configurazione, la calibrazione di processo e altro vengono eseguiti utilizzando i display removibili PR 45xx.
Condizioni ambientali
Temperatura di funzionamento | -20°C fino a +60°C |
Temperatura di immagazzinamento | -20°C fino a +85°C |
Temperatura di calibrazione | 20...28°C |
Umidità | < 95% (senza cond.) |
Grado di protezione | IP20 |
Installazione per | Grado di inquinamento 2 & cat. di misura / sovratensioni II |
Caratteristiche meccaniche
Dimensioni (AxLxP) | 109 x 23,5 x 104 mm |
Dimensioni (AxLxP) c. 4501/451x | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
Peso approssimativo | 155 g |
Peso con 4501 / 451x (appr.) | 170 g / 185 g |
Tipo DIN rail | DIN EN 60715/35 mm |
Dimensione filo | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 cavo a trefoli |
Torsione ammessi sui morsetti | 0,5 Nm |
Vibrazione | IEC 60068-2-6 |
2...13,2 Hz | ±1 mm |
13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Caratteristiche comuni
Alimentazione |
|
Alimentazione universale | 21,6...253 VAC, 50...60 Hz o 19,2...300 VDC |
Potenza necessaria massimo | ≤ 2,5 W |
Max. dissipazione | ≤ 2,5 W |
Tensione d’isolamento |
|
Tensione d’isolamento, prova/funzione | 2,3 kVAC / 250 VAC |
Tempo di risposta |
|
Tempo di risposta (0...90%, 100...10%) | < 20 ms |
Alimentazioni ausiliari |
|
Alimentazione loop a 2 fili | > 16 V / 20 mA |
Alimentazione loop a 3 fili | > 18 V / 20 mA |
Limite di alimentazione loop, pin 44, nom. | 30 mA |
Programmazione | Interfacce di comunicazione PR 4500 |
Rapporto segnale/rumore | > 60 dB |
Frequenza di taglio (3 dB) | > 40 Hz |
Precisione | Migliore che 0,05% del campo selezionato |
Immunità EMC | < ±0,5% del campo |
Immunità estesa EMC: NAMUR NE21, criterio A, scarica | < ±1% del campo |
Caratteristiche di ingresso
Ingresso in corrente |
|
Campo del segnale | ±23 mA |
Campo di misura programmabile |
0...20 e 4...20 mA
± 10 e ± 20 mA |
Caduta di tensione ingressi | 1,4 V @ 20 mA |
Rilevamento guasto loop, 4...20 mA: Basso | < 3,6 mA |
Rilevamento guasto loop, 4...20 mA: Alto | > 21 mA |
Ingresso in tensione |
|
Campo del segnale | ±12 V |
Campo di misura programmabile |
0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC
±1, ±5 e ±10 V |
Resistenza d’ingresso | > 2 MΩ |
Caratteristiche di uscita
Uscita in corrente |
|
Campo del segnale |
0...23 mA (unipolara)
-23...+23 mA (bipolara) |
Limite corrente |
≤ 28 mA (unipolare)
± 28 mA (bipolare) |
Stabilità de carico | ≤ 0,001% d. campo/100 Ω |
Tempo di risposta, programmabile | 0,0...60,0 s |
Limite di uscita, segnali 4...20 e 20...4 mA | 3,8...20,5 mA |
Limite di uscita, altri segnali mA unipolari | 0 e 115% del val. max. |
Limite di uscita, segnali mA bipolari | ±115% dei valori min. & max. |
Indicazione di errore del sensore, a ingresso 4...20 mA: selezionabile | Basso, Alto, Zero, Non |
Uscita mA attiva unipolare e bipolare |
|
Campi programmabilie |
0...20 e 4...20 mA
±10 e ±20 mA Funzione diretta o inversa |
Funzione V, segnali attivi, 100-0-100% | 20-0-20 mA |
Carico (a uscita in corrente) | ≤ 800 Ω |
Uscita mA passiva 2 fili |
|
Campi programmabilie |
0...20 e 4...20 mA
Funzione diretta o inversa |
Funzione V, 100-0-100% | 20-0-20 mA |
Alimentazione 2 fili esterna | 3,5 - 26 V |
Uscita in tensione |
|
Campi dei segnali programmabili |
0/0,2...1; 0/1...5 ; 0/2...10 V
±1, ±5 e ±10 V Funzione diretta o inversa |
Funzione V, 100-0-100% | 1-0-1, 5-0-5 e 10-0-10 V |
Carico (a uscita in tensione) | ≥ 500 kΩ |
Tempo di risposta, programmabile | 0.0...60,0 s |
Limite di uscita - fuori campo: segnali V unipolari a partire da 0 | 0 e 115% del val. max. |
Limite di uscita - fuori campo: segnali V unipolari con offset | -5% del val. min. e 115% del val. max. |
Limite di uscita - fuori campo: segnali V bipolari | ±115% dei valori min. & max. |
Indicazione di errore del sensore, a ingresso 4...20 mA: selezionabile | Basso, Alto, Zero, Non |
Compatibilità con normative
EMC | 2014/30/UE |
LVD | 2014/35/UE |
RoHS | 2011/65/UE |
EAC | TR-CU 020/2011 |
Approvazioni
c UL us, UL 508 | E248256 |
FM | 3025177 |
DNV-GL Marina | TAA0000101 |

4501
Display / programming front
4511
Communication enabler
4512
Interfaccia di comunicazione Bluetooth
4590
ConfigMate
8201L
Power wire
8201R
Power wire
8510
8 unit 4511 Modbus cable
8511
4511 Y-splitter Modbus cable
8513
RJ45 Modbus termination
8514
3 X RJ45 female Y-splitter
8515
RJ45 female to female cable adapter
8516
RJ45 female to female shielded cable adabter