
4104
Universel uni-/bipolar signaltransmitter
- Måler og giver uni-/bipolare spændings- og strømsignaler ud
- Arbejder med både passive og aktive indgange og udgange
- Bruger 45xx til programmering og procesovervågning
- Hurtig reaktionstid på < 20 ms og fremragende nøjagtighed < 0,05%
- Universelt forsynet med 21,6…253 VAC / 19,2...300 VDC
Anvendelse
- Hurtig reaktionstid på < 20 ms til måling af signaler fra moment-, positions, accelerations- og strømsfølere.
- Programmerbare bi- og unipolare indgange og udgange gør 4104 egnet til næsten enhver spændings- eller strømkonvertering.
- Excitationsspænding giver mulighed for forsyning af 2- og 3-trådstransmittere.
- De aktive eller passive indgange og udgange gør 4104 perfekt til strømsløjfer.
- Konverterer smalle bipolare indgange til brede bipolare eller unipolare udgange, fx., ±1 volt indgang = ±10 volt eller 4...20 mA udgang.
- Valgbar direkte eller inverteret indgang/udgang gør 4104 velegnet til applikationer med proproportionalregulering.
- ”V-kurve”-funktionen giver 100%–0–100% ud, når et 0–100% ingangssignal er til stede.
Teknisk karakteristik
- Brug af de nyeste analoge og digitale teknikker giver maksimal nøjagtighed og immunitet mod interferens.
- Strømudgangen kan drive op til 800 Ohm med en justerbar reaktionstid på 0,0…60,0 sekunder.
- Enestående mA-belastningsstabilitet på udgangen på < 0,001% af span/100 Ohm.
- Overholder retningslinjerne i NAMUR NE21 og er således yderst velegnet i barske EMC-miljøer.
- Overholder retningslinjerne i NAMUR NE43 som gør det let for styresystemet at opdage følerfejl.
- Hvert modul er testet med et højt 3-port 2,3 kVAC galvanisk isolationsniveau.
- Særdeles godt signal-/støjforhold på > 60 dB.
Montage / installation / programmering
- Meget lavt strømforbrug betyder, at enhederne kan monteres ved siden af hinanden uden luft imellem - selv ved en omgivelsestemperatur på 60°C.
- Godkendt til marineapplikationer.
- Programmering, overvågning, 2-punkts proceskalibrering m.m. udføres med PR's 45xx aftagelige displays.
- Alle programmeringer kan beskyttes med et password.
Sikkerhedsanvisninger
Omgivelsesbetingelser
Driftstemperatur | -20°C til +60°C |
Lagringstemperatur | -20°C til +85°C |
Kalibreringstemperatur | 20...28°C |
Relativ fugtighed | < 95% RF (ikke-kond.) |
Kapslingsklasse | IP20 |
Installation i | Forureningsgrad 2 & måle- / overspændingskat. II |
Mekaniske specifikationer
Dimensioner (HxBxD) | 109 x 23,5 x 104 mm |
Dimensioner (HxBxD) med 4501 / 451x | 109 x 23,5 x 116 / 131 mm |
Vægt, ca. | 155 g |
Vægt inkl. 4501 / 451x (ca.) | 170 g / 185 g |
DIN-skinnetype | DIN EN 60715/35 mm |
Ledningskvadrat | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 flerkoret ledning |
Klemskruetilspændingsmoment | 0,5 Nm |
Vibration | IEC 60068-2-6 |
2...13,2 Hz | ±1 mm |
13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Fælles specifikationer
Forsyning |
|
Forsyningsspænding, universel | 21,6...253 VAC, 50...60 Hz eller 19,2...300 VDC |
Max. forbrug | ≤ 2,5 W |
Max. effekttab | ≤ 2,5 W |
Isolationsspænding |
|
Isolationsspænding, test / drift | 2,3 kVAC / 250 VAC |
Reaktionstid |
|
Reaktionstid (0...90%, 100...10%) | < 20 ms |
Hjælpespændinger |
|
2-tråds loop-forsyning | > 16 V / 20 mA |
3-tråds loop-forsyning | > 18 V / 20 mA |
Begrænsning af loop-forsyning, klemme 44, nom. | 30 mA |
Programmering | PR 45xx |
Signal- / støjforhold | > 60 dB |
Grænsefrekvens (3 dB) | > 40 Hz |
Nøjagtighed | Bedre end 0,05% af det valgte område |
EMC-immunitetspåvirkning | < ±0,5% af span |
Udvidet EMC-immunitet: NAMUR NE21, A-kriterium, gniststøj | < ±1% af span |
Indgangspecifikationer
Strømindgang |
|
Signalområde | ±23 mA |
Programmerbare måleområder |
0...20 og 4...20 mA
± 10 og ± 20 mA |
Internt spændingsdrop | 1,4 V @ 20 mA |
Detektering af loop-fejl, 4...20 mA: Lav | < 3,6 mA |
Detektering af loop-fejl, 4...20 mA: Høj | > 21 mA |
Spændingsindgang |
|
Signalområde | ±12 V |
Programmerbare måleområder |
0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC
±1, ±5 og ±10 V |
Indgangsmodstand | > 2 MΩ |
Udgangspecifikationer
Strømudgang |
|
Signalområde |
0...23 mA (unipolar)
-23...+23 mA (bipolar) |
Strømbegrænsning |
≤ 28 mA (unipolær)
± 28 mA (bipolær) |
Belastningsstabilitet | ≤ 0,001% af span/100 Ω |
Reaktionstid, programmerbar | 0,0...60,0 s |
Begrænsning af udgang, på 4...20 og 20...4 mA signaler | 3,8...20,5 mA |
Begrænsning af udgang, andre unipolare mA-signaler | 0 og 115% af max.-værdi |
Begrænsning af udgang, bipolare mA-signaler | ±115% af min.- & max.-værdier |
Følerfejlsindikation, ved 4...20 mA indgang: valgbar | Lav, Høj, Nul, Ingen |
Aktiv unipolar og bipolar mA-udgang |
|
Programmerbare områder |
0...20 og 4...20 mA
±10 og ±20 mA Direkte eller inverteret funktion |
V-funktion, aktive signaler, 100-0-100% | 20-0-20 mA |
Belastning (v. strømudgang) | ≤ 800 Ω |
Passiv 2-tråds mA-udgang |
|
Programmerbare områder |
0...20 og 4...20 mA
Direkte eller inverteret funktion |
V-funktion, 100-0-100% | 20-0-20 mA |
Ekstern 2-trådsforsyning | 3,5 - 26 V |
Spændingsudgang |
|
Programmerbare signalområder |
0/0,2...1; 0/1...5 ; 0/2...10 V
±1, ±5 og ±10 V Direkte eller inverteret funktion |
V-funktion, 100-0-100% | 1-0-1, 5-0-5 og 10-0-10 V |
Belastning (v. spændingsudgang) | ≥ 500 kΩ |
Reaktionstid, programmerbar | 0.0...60,0 s |
Begrænsning af udgang - uden for område: på unipolare V-signaler fra 0 | 0 og 115% af max. værdi |
Begrænsning af udgang - uden for område: på unipolære V-signaler med nulpunktsforskydning | -5% af min. værdi og 115% af max. værdi |
Begrænsning af udgang - uden for område: på bipolare V-signaler | ±115% of min. & max. værdier |
Følerfejlsindikation, ved 4...20 mA indgang: valgbar | Lav, Høj, Nul, Ingen |
Overholdte myndighedskrav
EMC | 2014/30/EU |
LVD | 2014/35/EU |
RoHS | 2011/65/EU |
EAC | TR-CU 020/2011 |
Godkendelser
c UL us, UL 508 | E248256 |
FM | 3025177 |
DNV Marine | TAA0000101 |

4501
Display-/ programmeringsfront
4511
Kommunikationsenhed
4512
Bluetooth-kommunikationsenhed
4590
ConfigMate
8201L
Power wire
8201R
Power wire
8510
Modbus-kabel til 8 x 4511
8511
4511 Y-splitter Modbus-kabel
8513
RJ45 Modbus terminering
8514
3 X RJ45 hun Y-splitter
8515
RJ45 hun til hun kabeladapter
8516
RJ45 hun til hun skærmet kabeladapter