Bipolar isolated converter

3117

Conversione di segnali di processo bipolari di tensione e corrente in segnali unipolari
Campi del segnale multipli selezionabili tramite interruttori DIP-switch
Tempo di risposta rapido ed elevata stabilità del carico in uscita
Elevata accuratezza, migliore di 0,05% nel campo selezionato
Solo 6 mm di spessore

3117 è un isolatore convertitore che può essere utilizzato per la conversione dei segnali di processo analogici bipolari standard in segnali analogici unipolari.
L'unità offre isolamento a 3 porte e protegge i sistemi di controllo dai picchi di tensione e dai disturbi elettrici.
3117 elimina anche i rumori elettrici e può essere utilizzato per misurare i segnali flottanti.
Il montaggio del 3117 può essere eseguito in area sicura o in Zona 2 e Cl. 1 Div 2, ed è approvato per applicazioni marine.

Alimentazione flessibile a 24 VDC (±30%) tramite power rail o connettori.
Eccellente precisione di conversione, migliore di 0,05% nel campo selezionato.
Ingressi e uscite sono flottanti e galvanicamente isolati.
Un LED anteriore verde indica lo stato operativo del dispositivo.
Tutti i morsetti sono protetti contro gli errori di sovratensione e polarità.
Soddisfacendo le raccomandazioni NAMUR NE21, 3117 garantisce prestazioni di misurazione eccellenti in ambienti EMC difficili.
Elevato isolamento galvanico 2,5 kVAC.
Veloce tempo di risposta < 7 ms / > 100 Hz ampiezza di banda. — Possibilità di smorzamento dell’ampiezza di banda di 10 Hz tramite interruttore DIP-switch.
Eccellente rapporto segnale/rumore > 60 dB..

Rapida e semplice configurazione dei campi di misura calibrati in fabbrica tramite interruttori DIP-switch.
Il consumo di energia molto basso consente di montare fino a 165 unità per metro su guida DIN, senza bisogno di spazi tra un modulo e l'altro.
Ampio campo di funzionamento della temperatura: -25...+70°C.

Temperatura di funzionamento	-25°C fino a +70°C
Temperatura di immagazzinamento	-40°C fino a +85°C
Temperatura di calibrazione	20...28°C
Umidità	< 95% (senza cond.)
Grado di protezione	IP20
Installazione per	Grado di inquinamento 2 & cat. di misura / sovratensioni II

Dimensioni (AxLxP)	113 x 6,1 x 115 mm
Peso approssimativo	70 g
Tipo DIN rail	DIN EN 60715/35 mm
Dimensione filo	0,13...2,5 mm² / AWG 26...12 cavo a trefoli
Torsione ammessi sui morsetti	0,5 Nm
Vibrazione	IEC 60068-2-6
2...25 Hz	±1,6 mm
25...100 Hz	±4 g

Alimentazione
Alimentazione	16,8...31,2 VDC
Potenza necessaria massimo	0,80 W
Max. dissipazione	0,43 W
Tensione d’isolamento
Tensione d’isolamento, prova/funzione	2,5 kVAC / 300 VAC (rinforzato)
Zona 2 / Div. 2	250 VAC
Tempo di risposta
Tempo di risposta (0...90%, 100...10%)	< 7 ms o < 44 ms
MTBF, secondo IEC 61709 (SN29500)	> 241 anni
Rapporto segnale/rumore	Min. 60 dB (0...100 kHz)
Dinamicà segnale, in ingresso	Catena del segnale analogico
Dinamicà segnale, in uscita	Catena del segnale analogico
Programmazione	Interruttori DIP
Frequenza di taglio (3 dB)	> 100 Hz o 10 Hz (selezionabile tramite DIP-switch)
Precisione	< ±0,05% del campo
Coefficiente di temperatura	< ±0,01% del campo / °C
Immunità EMC	< ±0,5% del campo
Immunità estesa EMC: NAMUR NE21, criterio A, scarica	< ±1% del campo

Ingresso in corrente
Campo di misura	-23...+23 mA
Campo di misura programmabile	± 10 e ± 20 mA
Caduta di tensione ingressi	< 1 VDC @ 23 mA
Ingresso in tensione
Campo di misura	-11,5...+11,5 V
Campi programmabili	±5 e ±10 V
Resistenza d’ingresso	≥ 1 MΩ

Uscita in corrente
Campo del segnale	0...23 mA
Campi dei segnali programmabili	0 / 4...20 mA
Carico (a uscita in corrente)	≤ 600 Ω
Stabilità de carico	≤ 0,002% d. campo / 100 Ω
Limite corrente	≤ 28 mA
Uscita in tensione
Campo del segnale	0...10 VDC
Campi dei segnali programmabili	0/1...5 e 0/2...10 V
Carico (a uscita in tensione)	≥ 10 kΩ
del campo	= dell’intervallo attualmente selezionato

ATEX	II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx	Ex ec IIC T4 Gc
FM, US	Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, AEx nA IIC T4
FM, CA	Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, Ex nA IIC T4