Isolated universal converter

Isolatore convertitore universale

3114

Ingresso per RTD, TC, Ohm, potenziometro, mA e V
Alimentazione 2-fili > 15 V
Approvazioni I.S.: FM Div. 2, ATEX Zona 2, IECEx Zona 2
Uscita di corrente e di tensione
Solo 6 mm di spessore

Richiedi un preventivo entro 24 ore

Panoramica + -
Dati tecnici + -
Accessori + -

Funzionalità avanzate

Programmabile tramite display frontale rimovibile 4501 e ConfigMate 4590, calibrazione del processo, simulazione del segnale, protezione con password, diagnostica degli errori e testo guida disponibile in più lingue.

Applicazioni

Misura di temperatura elettronica linearizzata con sensore RTD o TC.
Conversione della variazione di resistenza lineare in segnale analogico di corrente / tensione, cioè da solenoidi e valvole a farfalla o movimenti lineari con potenziometro collegato.
Alimentatore e isolatore di segnali per trasmettitori a 2 fili.
Controllo di processo con uscita analogica standard.
Separazione galvanica dei segnali analogici e misurazione dei segnali flottanti.

Caratteristiche tecniche

Quando il 3114 viene utilizzato in combinazione con il display / indicatore frontale 4501 e ConfigMate 4590, è possibile modificare tutti i parametri operativi per adattarlo a qualsiasi applicazione. Poiché il 3114 è progettato con interruttori hardware elettronici, non è necessario aprire il dispositivo per impostare gli interruttori DIP-switch.
Un LED anteriore verde indica il funzionamento normale e il malfunzionamento.
Controllo continuo dei dati importanti memorizzati per motivi di sicurezza.
Isolamento galvanico a 3 porte da 2,5 kVAC.

Scheda tecnica & manuali

Scheda tecnica

3114.pdf
Ultima versione

Manuali

3114V104_IT.pdf
3114V103_IT.pdf
3114V102_IT.pdf
Versione precedente
Ultima versione

Manuali in russo

3114V104_RU.pdf
3114V103_RU.pdf
3114V102_RU.pdf
3114V101_RU.pdf
Versione precedente
Ultima versione

Approvazioni & certificati

Certificato ATEX

3114_issue10.pdf
Ultima versione

Certificato UL

3114UL.pdf
Ultima versione

Certificato marina DNV

DNV_GL_3xxx_TAA00001RW.pdf
Ultima versione

Dichiarazione EAC

EAC-Declaration.pdf
Ultima versione

Certificato EAC Ex

EAC_Ex.pdf
Ultima versione

Metrology Pattern Approval (MPA), Russia

MPA_Russia.pdf
Ultima versione

Documentazione supplementare

Dichiarazione UE di conformità

3114DoC_EU_103_IT.pdf
Ultima versione

Dati EMC

3000_EMC_data.pdf
Ultima versione

Note di sicurezza

Condizioni ambientali

Temperatura di funzionamento	-25°C fino a +70°C
Temperatura di immagazzinamento	-40°C fino a +85°C
Temperatura di calibrazione	20...28°C
Umidità	< 95% (senza cond.)
Grado di protezione	IP20
Installazione per	Grado di inquinamento 2 & cat. di misura / sovratensioni II

Caratteristiche meccaniche

Dimensioni (AxLxP)	113 x 6,1 x 115 mm
Peso approssimativo	70 g
Tipo DIN rail	DIN EN 60715/35 mm
Dimensione filo	0,13...2,5 mm² / AWG 26...12 cavo a trefoli
Torsione ammessi sui morsetti	0,5 Nm
Vibrazione	IEC 60068-2-6
2...25 Hz	±1,6 mm
25...100 Hz	±4 g

Caratteristiche comuni

Alimentazione
Alimentazione	16,8...31,2 VDC
Fusibile	400 mA SB / 250 VAC
Potenza necessaria massimo	≤ 1,2 W
Max. dissipazione	0,65 W
Tensione d’isolamento
Tensione d’isolamento, prova/funzione	2,5 kVAC / 300 VAC (rinforzato)
Zona 2 / Div. 2	250 VAC
Tempo di risposta
Ingresso temperatura (0...90%, 100...10%)	≤ 1 s
Ingresso mA / V (0...90%, 100...10%)	≤ 400 ms
Rapporto segnale/rumore	Min. 60 dB (0...100 kHz)
Dinamicà segnale, in ingresso	24 bit
Dinamicà segnale, in uscita	16 bit
Programmazione	ConfigMate 4590
Precisione	Migliore che 0,1% del campo selezionato
Immunità EMC	< ±0,5% del campo
Immunità estesa EMC: NAMUR NE21, criterio A, scarica	< ±1% del campo

Caratteristiche di ingresso

Ingresso RTD
Tipi di RTD	Pt10/20/50/100/200/250/300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000
Resistenza del cavo per filo	50 Ω (max.)
Corrente sensore	Nom. 0,2 mA
Effetto sulla resistenza cavo sensore (3- / 4-fili)	< 0,002 Ω / Ω
Rilevamento guasto sensore	Si
Rilevamento corto circuito	< 15 Ω
Ingresso di resistenza lineare
Resistenza lineare min....max.	0 Ω...10000 Ω
Ingresso potenziometro
Potenziometro min....max.	10 Ω...100 kΩ
Ingresso TC
Tipi di TC	B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR
Compensazione di giunto freddo con sensore CJC int.	±(2,0°C + 0,4°C * Δt)
Rilevamento guasto sensore	Si
Corrente guasto sensore: Durante il rilevamento / ulteriore	Nom. 2 μA / 0 μA
Ingresso in corrente
Campo di misura	0...23 mA
Campo di misura programmabile	0...20 e 4...20 mA
Resistenza in ingresso	Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω
Ingresso in tensione
Campo di misura	0...12 VDC
Campo di misura programmabile	0/0,2...1, 0/1...5, 0/2...10 VDC
Resistenza d’ingresso	Nom. 10 MΩ
Alimentazione 2 fili per trasmettitore	> 15 V / 20 mA

Caratteristiche di uscita

Uscita in corrente
Campo del segnale	0...23 mA
Campi dei segnali programmabili	0...20/4...20/20...0/20...4 mA
Carico (a uscita in corrente)	≤ 600 Ω
Stabilità de carico	≤ 0,01% d. campo / 100 Ω
Indicazione guasto sensore	0 / 3,5 / 23 mA / OFF
NAMUR NE43 Upscale/Downscale	23 mA / 3,5 mA
Limite corrente	≤ 28 mA
Uscita in tensione
Campo del segnale	0...10 VDC
Campi dei segnali programmabili	0/0,2...1; 0/1...5 ; 0/2...10; 1...0,2/0; 5...1/0; 10...2/0 V
Carico (a uscita in tensione)	≥ 10 kΩ
del campo	= dell’intervallo attualmente selezionato

Marcatura S.I. / Ex

ATEX	II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx	Ex ec IIC T4 Gc
FM, US	Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, AEx nA IIC T4
FM, CA	Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, Ex nA IIC T4

Compatibilità con normative

EMC	2014/30/UE
LVD	2014/35/UE
ATEX	2014/34/UE
RoHS	2011/65/UE
EAC	TR-CU 020/2011
EAC Ex	TR-CU 012/2011

Approvazioni

ATEX	KEMA 10ATEX0147 X
IECEx	KEM 10.0068X
c FM us	FM17US0004X / FM17CA0003X
c UL us, UL 61010-1	E314307
CCC	2020322310003554
EAC Ex	RU C-DK.HA65.B.00355/19
DNV Marina	TAA00001RW