Transmetteur isolateur / isolateur de courant 2-fils
3186
- Transmetteur isolateur / isolateur de courant 2-fils, 1 ou 2 voies
- Conversion 1 : 1 dans la plage de 3,5...23 mA
- Faible chute de tension et temps de réponse rapide < 5 ms
- Excellente précision, meilleure que 0,05
- Boîtier fin de 6,1 mm d'épaisseur
Application
- Le 3186A est un transmetteur isolateur 1 : 1 2-fils alimenté par la boucle de sortie. Le module excite et mesure de signaux d'entrée passifs.
- Le 3186B est un isolateur de courant 1 : 1 2-fils alimenté par la boucle de sortie. Le module mesure de signaux d'entrée actifs.
- Un choix très compétitif en termes de prix et de technologie pour l’isolation galvanique.
- Assure la suppression des surtensions et protège les systèmes de contrôle contre les transitoires et le bruit.
- Le 3186 élimine les masses communes et peut être utilisé pour mesurer des signaux flottants.
- Les modules peuvent être installés en zone sûr ou en zone 2 et Cl. 1 Div 2.
Caractéristiques techniques
- Le 3186 est alimenté par la tension de la boucle de sortie.
- Large gamme d’alimentation de 6...35 V.
- Faible chute de tension entre l’entrée et la sortie de 2,5 V typ. (3186A).
- Faible chute de tension de ≤ 3 V (3186B), même en cas d'absence d'alimentation sur le bornes de sortie.
- Excellente précision de la conversion, < à 0,05%.
- Plage de signal de 3,5...23 mA, ce qui signifie que le 3186 est conforme à la NAMUR NE43.
- Entrées et sorties flottantes et séparées galvaniquement.
- Haute isolation galvanique de 2,5 kVca.
- Temps de réponse rapide < 5 ms.
- Excellent rapport signal/bruit > 60 dB.
Montage / installation
- Montage rail DIN avec possibilité de 330 voies par mètre.
- Gamme de température de fonctionnement étendue de -25...+70°C.
Fiche technique et manuels
Fiche technique
- 3186.pdf
- Dernière version
Manuels
- 3186V103_FR.pdf
- 3186V102_FR.pdf
- 3186V101_FR.pdf
- Anciennes versions
- Dernière version
Manuels en russe
- 3186V103_RU.pdf
- 3186V102_RU.pdf
- 3186V101_RU.pdf
- 3186V100_RU.pdf
- Anciennes versions
- Dernière version
Homologations et certificats
Certificat ATEX
- 3186_issue11.pdf
- Dernière version
Certificat IECEx
- 3186IEC_issue 10.pdf
- Dernière version
UKEX Certificate
- 3186UKEX_Issue 0.pdf
- Dernière version
Certificat CCC
- 3000_series_CCC_2020_12.pdf
- Dernière version
Certificat FM
- 3xxx_FM17CA0003X_US0004X.pdf
- 3xxx_FM_3041043_C.pdf
- Anciennes versions
- Dernière version
Certificat UL
- 3185_3186_UL.pdf
- Dernière version
Certificat marine DNV
- DNV_GL_3xxx_TAA00001RW.pdf
- Dernière version
Declaration EAC
- EAC-Declaration.pdf
- Dernière version
Certificat EAC Ex
- EAC_Ex.pdf
- Dernière version
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Dernière version
Documentation complémentaire
Declaration UE de conformité
- 3186DoC_EU_104_FR.pdf
- 3186DoC_EU_103_FR.pdf
- 3186DoC_EU_102_FR.pdf
- 3186DoC_EU_101_FR.pdf
- Anciennes versions
- Dernière version
Données CEM
- 3000_EMC_data.pdf
- Dernière version
Notice de sécurité
Notice de sécurité
- SN3000_1_117_2204.pdf
- SN3000_115_2102.pdf
- SN3000_114_1939.pdf
- SN3000_113_1741.pdf
- SN3000_112_1714.pdf
- SN3000_111_1703.pdf
- SN3000_110_1637.pdf
- SN3000_109_1617.pdf
- Anciennes versions
- Dernière version
Conditions environnementales
| Température de fonctionnement | -25°C à +70°C |
| Température de stockage | -40°C à +85°C |
| Température de calibration | 20...28°C |
| Humidité relative | < 95% HR (sans cond.) |
| Degré de protection | IP20 |
| Installation en | Degré de pollution 2 & cat. de mesure / surtension II |
Spécifications méchaniques
| Dimensions (HxLxP) | 113 x 6,1 x 115 mm |
| Poids, env. | 70 g |
| Type rail DIN | DIN EN 60715/35 mm |
| Taille des fils | 0,13...2,5 mm2 / AWG 26...12 fil multibrins |
| Pression max. avant déformation de la vis | 0,5 Nm |
| Vibration | IEC 60068-2-6 |
| 2...25 Hz | ±1,6 mm |
| 25...100 Hz | ±4 g |
Spécifications communes
Alimentation |
|
| Tension d’alimentation | 6...35 Vcc |
| Puissance dissipée, par voie |
50 mW (3186A)
Vborne x I (3186B) |
Tension d’isolation |
|
| Tension d’isolation, test/opération | 2,5 kVca / 300 Vca (renforcée) |
| Zone 2 / Div. 2 | 250 Vca |
Temps de réponse |
|
| Temps de réponse (0...90%, 100...10%) | < 5 ms |
| Rapport signal / bruit | > 60 dB |
| Dynamique du signal d’entrée | Traitem. signal : analogique |
| Dynamique du signal de sortie | Traitem. signal : analogique |
| Précision | Mieux que 0,05% |
| Fréquence de coupure (3dB) | 100 Hz |
| Immunité CEM | < ±0,5% de l'EC |
| Immunité CEM améliorée : NAMUR NE21, critère A, burst | < ±1% de l'EC |
Spécifications d'entrée
Entrée courant |
|
| Gamme de mesure | 3,5...23 mA |
| Chute de tension de l’entrée à la sortie, typ. | 2,5 V (3186A) |
| Chute den tension en entrée typ. : Avec et sans alimentation | ≤ 3 V (3186B) |
| Alimentation 2-fils pour transmetteur | 3,5...32,5 V |
| Conversion du signal | 1 : 1 |
Spécifications de sortie
Sortie courant |
|
| Gamme de signal | 3,5...23 mA |
| Plage de signal, de l'entrée à la sortie | 3,8...20,5 mA |
| Limitation de la boucle de sortie courant, typ | 24 mA |
| Surcharge de la sortie courant, max. | 50 mA |
Marquage S.I. / Ex
| ATEX | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx | Ex ec IIC T4 Gc |
| FM, US | Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 ou Cl. I, Zone 2, AEx nA IIC T4 |
| FM, CA | Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 ou Cl. I, Zone 2, Ex nA IIC T4 |
| EAC Ex | 2Ex nA IIC T4 Gc X |
Compatibilité avec les normes
| CEM | 2014/30/UE & UK SI 2016/1091 |
| DBT | 2014/35/UE & UK SI 2016/1101 |
| ATEX | 2014/34/UE & UK SI 2016/1107 |
| RoHS | 2011/65/UE & UK SI 2012/3032 |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
| EAC Ex | TR-CU 012/2011 |
Homologations
| ATEX | KEMA 10ATEX0147 X |
| IECEx | KEM 10.0068X |
| UKEX | DEKRA 21UKEX0055X |
| c FM us | FM17US0004X / FM17CA0003X |
| c UL us, UL 61010-1 | E314307 |
| CCC | 2020322310003554 |
| EAC Ex | RU C-DK.HA65.B.00355/19 |
| DNV Marine | TAA00001RW |
