Ex-Signalumsetzer / Speisetrenner
PR 5104B-U9 - expected release ultimo November 2025
- UL 913-zugelassene Version nur für den US-Markt
- 1- oder 2-Kanal-Ausführung
- 3 / 5 Port 3,75 KVAC galvanische Isolation
- 2-Draht-Versorgung > 17,1 V in I.S.-Bereich
- 20 programmierbare Messbereiche
- Universelle Versorgung mit AC oder DC
Verwendung
- Speisung und Sicherheitsbarriere für 2-Draht-Umformer in explosionsgefährdeten Bereichen.
- Sicherheitsbarriere für analoge Strom- / Spannungssignale aus explosionsgefährdeten Bereichen.
- 1:1 oder Signalkonvertierung von analogen Strom- / Spannungssignalen.
Technische Merkmale
- Die 20 werkskalibrierten Messbereiche im Gerät 5104B-U9 können über interne DIP-Schalter ohne Nachkalibrierung gewählt werden. Besondere Messbereiche können nach Bedarf geliefert werden.
- PR5104B-U9 verwendet Mikroprozessortechnik für Verstärkung und Nullpunktverschiebung. Das Analogsignal wird mit einer Ansprechzeit von unter 25 ms übertragt.
- Eingang, Ausgang und die Versorgung sind galvanisch getrennt und nicht an Masse gelegt.
- Der Ausgang kann als aktiver Strom- / Spannungsumformer oder als 2-Draht-Umformer gekoppelt werden.
Montage / Installation
- Wird vertikal oder horizontal auf DIN-Schiene montiert. Mit der Zweitkanal-Version können 84 Kanäle pro Meter installiert werden.
Datenblatt & Handbücher
Unterstützende Dokumentation
EU-Konformitätserklärung
- 5104DoC_EU_103_DE.pdf
- Letzte Version
PR-Standardkonfigurationen
- PR_default_configurations.pdf
- Letzte Version
Zulassungen & Zertifikate
UL-Zertifikat
- 5104B_5105B_5106B_UL.pdf
- Letzte Version
DNV Marine-Zertifikat
- DNV_2231_41xx_51xx_53xx.pdf
- Letzte Version
Bestellformular
Umgebungsbedingungen
| Betriebstemperatur | -20°C bis +60°C |
| Kalibrierungstemperatur | 20...28°C |
| Relative Luftfeuchtigkeit | < 95% RF (nicht kond.) |
| Schutzart | IP20 |
Mechanische Spezifikationen
| Abmessungen (HxBxT) | 109 x 23,5 x 130 mm |
| Gewicht, ca. | 225 g |
| Hutschienentyp | DIN EN 60715/35 mm |
| Leitungsquerschnitt | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 Litzendraht |
| Klemmschraubenanzugsmoment | 0,5 Nm |
| Schwingungen | IEC 60068-2-6 |
| 2...13,2 Hz | ±1 mm |
| 13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Allgemeine Spezifikationen
Versorgung |
|
| Universelle Versorgungsspannung | 21,6...253 VAC, 50...60 Hz oder 19,2...300 VDC |
| Sicherung | 400 mA T / 250 VAC |
| Leistungsbedarf, max. | ≤ 3 W (2 Kanäle) |
| Verlustleistung | ≤ 2 W (2 Kanäle) |
Isolationsspannung |
|
| Isolationsspannung, Test/Betrieb | 3,75 kVAC / 250 VAC |
| PELV/SELV | IEC 61140 |
Hilfsspannungen |
|
| 2-Draht-Versorgung (Klemme 44...42 und 54...52) | 28...17,1 VDC / 0...20 mA |
Ansprechzeit |
|
| Ansprechzeit (0...90%, 100...10%) | < 25 ms |
| Konfigurierung | DIP-Schalter |
| Signal- / Rauschverhältnis | Min. 60 dB (0...100 kHz) |
| Genauigkeit | Besser als 0,1% der gewählten Messsp. |
| EMV-Immunitätswirkung | < ±0,5% d. Messsp. |
| Erweiterte EMV-immunität: NAMUR NE21, A Kriterium, Burst | < ±1% d. Messsp. |
Eingangsspezifikazionen
Allgemeine Eingangsspezifikationen |
|
| Max. Nullpunktverschiebung (Offset) | 20% des Max.-Wertes |
Stromeingang |
|
| Messbereich | 0...23 mA |
| Min. Messbereich (Spanne) | 16 mA |
| Eingangswiderstand | Nom. 10 Ω + PTC 10 Ω |
Spannungseingang |
|
| Messbereich | 0...10 VDC |
| Min. Messereich (Spanne) | 8 VDC |
| Eingangswiderstand | > 2 MΩ |
Ausgangsspezifikationen
Stromausgang |
|
| Signalbereich | 0...23 mA |
| Min. Signalbereich | 16 mA |
| Belastung (bei Stromausgang) | ≤ 600 Ω |
| Belastungsstabilität | ≤ 0,01% d. Messsp. / 100 Ω |
| Strombegrenzung | ≤ 28 mA |
Passive 2-Draht mA-Ausgang |
|
| Auswirkung einer Spannungsänderung der ext. 2-Draht-Versorgung | < 0,005% d. Messsp. / V |
Spannungsausgang |
|
| Signalbereich | 0...1 VDC / 0...10 VDC |
| Min. Signalbereich | 0,8 VDC / 8 VDC |
| Belastung (bei Spannungsausgang) | ≥ 500 kΩ |
| Externe 2-Draht-Versorgung | 29 VDC |
| d. Messspanne | = der gewählten Messspanne |
Eingehaltene Behördenvorschriften
| EMV | 2014/30/EU |
| LVD | 2014/35/EU |
Zulassungen
| c UL us, UL 508 | 05122003-E233311 |
| c UL us, UL 913 | 05122003-E233311 |
| DNV Marine | TAA0000101 |
Brauchen Sie Unterstützung bei der Produktauswahl?Unsere Sales Engineers helfen Ihnen gerne dabei, das Produkt zu finden, das am besten zu Ihrer Anwendung passt. So erreichen Sie unsSie können jederzeit unsere Anfragefunktion oder das Kontaktformular nutzen, ganz unverbindlich. Fügen Sie einfach die Produkte hinzu, die Sie interessieren, und Sie erhalten ein Angebot zurück. An Werktagen melden wir uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen. Bestellen Sie online, wann immer es Ihnen passtUnser Webshop ist rund um die Uhr geöffnet. Dort finden Sie jederzeit Produktdetails und Preise. Sie können direkt online kaufen und erhalten in Sekundenschnelle einen vollständigen Überblick. Probieren Sie es aus - schnell, einfach und jederzeit verfügbar. Nach Ihrer BestellungSobald Ihre Bestellung eingegangen ist, erhalten Sie innerhalb von zwei Werktagen ein bestätigtes Lieferdatum. Sobald Ihr Paket versendet wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit den Tracking-Informationen, damit Sie Ihre Lieferung jederzeit im Blick haben. |
![]() |
Modernste Fertigung Unser 8.500 m2 großer integrierter und automatisierter Fertigungscampus in Dänemark deckt die gesamte Wertschöpfungskette von Design, Entwicklung und Fertigung ab. Es ermöglicht uns, für Test und Produktion zu designen und zu optimieren, wodurch die Qualität ständig erhöht und die Kosten gesenkt werden. |
![]() |
Engagierter Vor- / Nachverkauf
|
![]() |
Produktzuverlässigkeit |
![]() |
Produktbereitstellung
|
![]() |
Intelligente Produkte
Schauen Sie sich unser Angebot an Kommunikationsschnittstellen an
|







