
Programmierbare LED Anzeige
5715
- 4-stellige 14 Segment LED Anzeige
- Eingang für mA, V, Ohm, WTH, TE und Potentiometer
- 4 Relais und Analogausgang
- Universelle Versorgungsspannung
- Front- oder PC-programmierbar
Verwendung
- Digitale Anzeige für Strom-, Spannung-, Widerstands-, Temperatur oder 3-Leiter Potentiometersignale.
- Prozesssteuerung mit 4 Paaren von potentialfreien Relais und / oder Analogausgang.
- Zur Füllstandskontrolle, mit der Möglichkeit der kundenspezifischen Linearisierung zur Kontrolle von nicht-linearen Tanks.
Technische Merkmale
- 4-stelliges Display mit 13,8 mm 14 Segmentanzeige. Max. Anzeigebereich -1999…9999 mit programmierbarer Dezimalstelle und Relais Schaltzustandsanzeige ON / OFF.
- Mit den Fronttasten können alle Parameter für jede Applikation eingestellt werden. Wird das Gerät mit dem PC und dem Konfigurationsprogramm PReset konfiguriert, können zusätzliche Funktionen wie die kundenspezifische Linearisierung und spezielle Eingangssignale gewählt und eingestellt werden.
- Die Sprache für den Hilfstext kann im Menü aus 8 Sprachen ausgewählt werden.
- Die Relais können, unabhängig vom Eingangssignal, bei Inbetriebnahmen oder Testläufen, aktiviert oder deaktiviert werden.
- 2,3 kVAC galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Versorgung.
Montage
- Für den Fronttafeleinbau. Die beigefügte Dichtungsmanschette muss zwischen dem Ausschnitt und der Anzeige montiert werden um die Schutzart IP65 (Typ 4X) zu erreichen. Für den Einsatz in extremen Umgebungsbedingungen kann für des 5715, eine spezielle spritzwassergeschützte Abdeckung als Zubehör bestellt werden.
Datenblatt & Handbücher
Datenblatt
- 5715.pdf
- Letzte Version
Handbuch
- 5715V103_DE.pdf
- 5715V102_DE.pdf
- 5715V101_DE.pdf
- 5715V100_DE.pdf
- Vorherige Versionen
- Letzte Version
Handbücher in Russisch
- 5715V103_RU.pdf
- 5715V102_RU.pdf
- 5715V101_RU.pdf
- 5715L100_RU.pdf
- Vorherige Versionen
- Letzte Version
Unterstützende Dokumentation
EU-Konformitätserklärung
- 5715DoC_EU_103_DE.pdf
- 5715DoC_EU_102_DE.pdf
- 5715DoC_EU_101_DE.pdf
- 5715DoC_EU_100_DE.pdf
- Vorherige Versionen
- Letzte Version
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
- SN5500_5700_106_2208.pdf
- SN5500_5700_105_2050.pdf
- SN5500_5700_104_1613.pdf
- SN5500_5700_103_1304.pdf
- Vorherige Versionen
- Letzte Version
Zulassungen & Zertifikate
UL-Zertifikat
- 5714-15-25_UL.pdf
- Letzte Version
DNV Marine-Zertifikat
- DNV_57xx.pdf
- Letzte Version
EAC-Erklärung
- EAC-Declaration.pdf
- Letzte Version
EAC LVD-Erklärung
- EAC_LVD-Declaration.pdf
- Letzte Version
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Letzte Version
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur | -20°C bis +60°C |
Kalibrierungstemperatur | 20...28°C |
Relative Luftfeuchtigkeit | < 95% RF (nicht kond.) |
Schutzart (Fronteinbau) | IP65 / Typ 4X |
Mechanische Spezifikationen
Abmessungen (HxBxT) | 48 x 96 x 120 mm |
Abmessungen vom Ausschnitt | 44,5 x 91,5 mm |
Gewicht, ca. | 260 g |
Leitungsquerschnitt (max.), Klemme 41-46 | 0,05...1,31 mm2 AWG 30...16 Litzendraht |
Leitungsquerschnitt (max.), übrige | 0,05...3,31 mm2 / AWG 30...12 Litzendraht |
Schwingungen | IEC 60068-2-6 |
2...13,2 Hz | ±1 mm |
13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Allgemeine Spezifikationen
Versorgung |
|
Universelle Versorgungsspannung | 21,6...253 VAC, 50...60 Hz oder 19,2...300 VDC |
Leistungsbedarf, max. |
3,3 W (5715B)
3,8 W (5715D) |
Verlustleistung |
3,0 W (5715B)
3,5 W (5715D) |
Isolationsspannung |
|
Isolationsspannung, Test/Betrieb | 2,3 kVAC / 250 VAC |
Ansprechzeit |
|
Temp.-Eingang (0...90%, 100...10%) | ≤ 1 s |
mA-/V-Eingang (0...90%, 100...10%) | ≤ 400 ms |
Hilfsspannungen |
|
2-Draht-Versorgung (Klemme 46...45) | > 15 VDC bei 0...20 mA |
Signal- / Rauschverhältnis | Min. 60 dB (0...100 kHz) |
Genauigkeit | Besser als 0,1% der gewählten Messsp. |
Konfigurierung | Loop Link |
EMV-Immunitätswirkung | < ±0,5% v. Messw. |
Eingangsspezifikazionen
WTH-Eingang |
|
WTH-Typ | Pt10/20/50/100/200/250; Pt300/400/500/1000; Ni50/100/120/1000; Cu10/20/50/100 |
Leitungswiderstand pro Leiter | 50 Ω (max.) |
Sensorstrom | Nom. 0,2 mA |
Wirkung des Leitungswiderstandes (3- / 4-Leiter) | < 0,002 Ω / Ω |
Fühlerfehlererkennung | Ja |
Kurzschlusserkennung | < 15 Ω |
Linearer Widerstands-Eingang |
|
Linearer Widerstand min....max. | 0 Ω...10000 Ω |
Potentiometereingang |
|
Potentiometer min....max. | 10 Ω...100 kΩ |
TE-Eingang |
|
Thermoelement Typ | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
Vergleichsstellenkomp. (CJC) über internen CJC-Sensor | ±(2,0°C + 0,4°C * Δt) |
Fühlerfehlererkennung | Ja |
Fühlerfehlerstrom: Bei Erkennung / sonst | Nom. 2 μA / 0 μA |
Stromeingang |
|
Messbereich | 0...20 mA |
Konfigurierbare Messbereiche | 0...20 und 4...20 mA |
Eingangswiderstand | Nom. 20 Ω + PTC 25 Ω |
Fühlerfehlererkennung | Schleifenunterbr. 4...20 mA |
Spannungseingang |
|
Messbereich | 0...12 VDC |
Konfigurierbare Messbereiche | 0/0,2...1; 0/2...10 VDC |
Eingangswiderstand | Nom. 10 MΩ |
Ausgangsspezifikationen
Display |
|
Displayanzeige | -1999...9999 (4 Ziffern) |
Kommastellung | Programmierbar |
Ziffernhöhe | 13,8 mm |
Displayaktualisierung | 2,2 mal / s |
Eingang außerhalb des Eingangsbereichs wird angezeigt mit | Beschreibenden Texten |
Stromausgang |
|
Signalbereich | 0...20 mA |
Konfigurierbare Signalbereiche | 0...20/4...20/20...0/20...4 mA |
Belastung (bei Stromausgang) | ≤ 800 Ω |
Belastungsstabilität | ≤ 0,01% d. Messsp. / 100 Ω |
Fühlerfehleranzeige | 0 / 3,5 / 23 mA / keine |
NAMUR NE43 Upscale/Downscale | 23 mA / 3,5 mA |
Ausgangsbegrenzung, 4...20 und 20...4 mA Signale | 3,8...20,5 mA |
Ausgangsbegrenzung, 0...20 und 20...0 mA Signale | 0...20,5 mA |
Strombegrenzung | ≤ 28 mA |
Relaisausgang |
|
Relaisfunktionen | Sollwert |
Hysterese | 0...100% |
On- / Off-Verzögerung | 0...3600 s |
Fühlerfehlerbetätigung | Schliessen/Öffnen/Halten |
Max. Spannung | 250 VRMS |
Max. Strom | 2 AAC |
Max. Wechselstromleistung | 500 VA |
Max. Strom bei 24 VDC | 1 A |
Eingehaltene Behördenvorschriften
EMV | 2014/30/EU & UK SI 2016/1091 |
LVD | 2014/35/EU & UK SI 2016/1101 |
RoHS | 2011/65/EU & UK SI 2012/3032 |
EAC | TR-CU 020/2011 |
EAC LVD | TR-CU 004/2011 |
Zulassungen
c UL us, UL 508 | E248256 |
DNV Marine | TAA0000102 |

7423
Ceramic socket for Pt100 sensor
7430B
Pt100 cable sensor
7430C
Pt100 cable sensor
7440
Sondenrohr für PR 7400 Pt100-Sensor
5909
Loop Link Kommunikationsschnittstelle
7007
2-digit digital potentiometer
7008
3-digit digital potentiometer
7009
10-turn potentiometer, 200 Ω
7010
10-turn potentiometer, 20 kΩ
7011
Dial for 10-turn potentiometer
7012
1-turn potentiometer, 1 kΩ
7015
1-turn potentiometer, 10 kΩ
7016
1-turn potentiometer, 100 kΩ
7020
Knob for 1-turn potentiometer
7020A
Knob for 10-turn potentiometer
7028
10-turn potentiometer, 2 kΩ
7031
Etikettenblatt mit technischen Einheiten
8335
Splash-proof cover